Sie suchten nach: preînregistrare (Rumänisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Deutsch

Info

Rumänisch

preînregistrare

Deutsch

vorregistrierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

preînregistrare întârziată

Deutsch

 nachträgliche vorregistrierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

perioadă de preînregistrare

Deutsch

frist für die vorregistrierung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

aceste progrese includ finalizarea unei campanii de preînregistrare pe scară largă, consolidarea capacității de primire totale și dublarea capacității serviciului pentru azil, înființarea de noi instanțe de recurs și adoptarea de noi dispoziții legislative privind asistența juridică gratuită și educația solicitanților de azil și a refugiaților de vârstă școlară.

Deutsch

zu diesen fortschritten zählt, dass eine groß angelegte vorabregistrierung abgeschlossen, die aufnahmekapazität insgesamt erhöht und die kapazität des asyldienstes verdoppelt wurde sowie dass neue rechtsbehelfsausschüsse eingesetzt und rechtsvorschriften über unentgeltliche rechtsberatung und bildungsmaßnahmen für asylsuchende und flüchtlinge im schulalter erlassen wurden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

(ad) persoana este deja înregistrată sau preînregistrată biometric în ees.

Deutsch

die person ist bereits im ees erfasst oder ihre daten wurden vorab eingegeben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,421,449 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK