Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
acordării
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
data acordării
grant date
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
data acordării recunoașterii
date recognition granted
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
data acordării ajutorului:
date of granting aid:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
data acordării ajutorului:...…
date on which aid was granted
Letzte Aktualisierung: 2017-02-22 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Translated.com
principiul acordării necumulative
principle of non-cumulative award
În vederea acordării ajutorului
for the grant of the aid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
notificarea acordĂrii omologĂrii de tip
notification on the issue of approvals
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: IATE
promovarea acordării documentelor legale;
promoting the granting of legal documents;
norma 116 declarația acordării protecției
rule 116 statement of grant of protection
prijinirea acordării de pensii ocupaționale;
supporting occupational retirement provision
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
formalități anterioare acordării admiterii temporare
(a)formalities prior to grant of temporary admission
Letzte Aktualisierung: 2017-02-07 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
În mai, sa convenit asupra acordării unui
similar exceptional financial
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
pot refuza acordării omologării naționale de tip
may refuse national type-approval,
Letzte Aktualisierung: 2017-03-07 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Translated.com
accelerarea acordării de finanțare pentru agricultură.
speed up financing for agriculture.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
„- fie condiționarea acordării subvențiilor de utilizarea:
"- either make the granting of payments subject to the use of:
Letzte Aktualisierung: 2014-03-26 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.comWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
refuzul acordării permisiunii de a intra în port.
4 denial of entry into port.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Translated.com
cooperarea pentru dezvoltarea acordării de licențe multiteritoriale
cooperation for the development of multi-territorial licensing
viabilitatea financiară a societății la momentul acordării măsurilor
financial health of the company at time of granting of the measures
dobânda datorată după data acordării creditului nu se capitalizează.
interest due after the starting point of credit shall not be capitalised
proceduri operaționale și organizaționale: etapa acordării de licențe
operating and organisational procedures: licensing phase