Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
celelalte două publicații ale societății, astrophysical journal și seria de suplimente, au urmat și ele în ianuarie 2009.
the other two publications of the society, the "astrophysical journal" and its supplement series, followed in january 2009.
numele de aas a fost ales abia în 1915, înainte fiind denumit "astronomical and astrophysical society of america".
the aas name of the society was not finally decided until 1915, previously it was the "astronomical and astrophysical society of america".
din 1953, se publică și un supliment al revistei, the astrophysical journal supplement series, șase volume pe an cu două numere de 280 de pagini pe volum.
since 1953 the astrophysical journal supplement series (apjs) has been published in conjunction with "the astrophysical journal", with generally longer articles to supplement the material in the journal.
"masses and orbital inclinations of planets in the psr b1257+12 system" astrophysical journal, volume 591, issue 2, pp.
"masses and orbital inclinations of planets in the psr b1257+12 system" astrophysical journal, volume 591, issue 2, pp.
a treia observație a fost efectuată de doi angajați ai guvernului canadei, oamenii de știință paul serson și jack clark, de la dominion astrophysical observatory, care au găsit poziția polului ca fiind lacul allen de pe insula prințul de wales în 1947.
the third observation was by canadian government scientists paul serson and jack clark, of the dominion astrophysical observatory, who found the pole at allen lake on prince of wales island in 1947.
de zeeuw, 2000, "the origin of runaway stars", "astrophysical journal", v.544, issue 2, pp.
de zeeuw, 2000, "the origin of runaway stars", "astrophysical journal", v.544, issue 2, pp.