Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cum pot face publicitate fără să prezinte un anunţ pe site-ul meu?
how can i advertise without showing an advert on my website?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articole principale online însoțite de publicitate pe site-ul internet.
top web stories accompanied with web promotion
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dacă doriţi să vă faceţi publicitate pe site-ul babelyou, vă rugăm să ne contactaţi.
if you would like to advertize on babelyou,please contact us.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ştim că în luna septembrie de investiţii a agenţilor de publicitate pe site-urile [...]
we know that in september of advertisers investing in sites [...]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
informații care trebuie făcute publice pe site-uri web cu acces liber
information to be made publicly available on free-access websites
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
următoarele informații trebuie să fie publicate pe site-uri web cu acces liber:
the following information shall be made publicly available on free-access websites:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
publicarea pe site-urile reţelelor juridice europene
dissemination on sites of european judicial network
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comisia le va publica pe site-ul web propus.
the commission will publish it on the proposed web-site.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aceste informații trebuie publicate pe site-ul web al ice.
such information should be publicly available on ice’s webpage.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
auditurile sunt publicate pe site-ul erc [40].
the audits are published on the erc website [40].
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rapoartele anuale vor fi publicate pe site-ul internet al autorității.
the annual reports will be published on the internet site of the authority.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
producătorii trebuie să furnizeze în documentația tehnică și să publice pe site-uri internet cu acces liber următoarele informații:
manufacturers shall provide in the technical documentation and make publicly available on free-access websites the following information:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comisia (eurostat) publică pe site-ul său internet:
the commission (eurostat) shall publish on its website:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cât de protejate sunt datele pe care le publici pe site-urile de socializare socială?
how protected are the data people share on social networking sites?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
decizia completă este publicată pe site-ul internet al autorității: www.eftasurv.int
the full decision is published on the website of the authority: www.eftasurv.int
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comisia și aevmp publică pe site-urile lor internet o listă a acestor piețe considerate ca fiind echivalente.
the commission and esma shall publish on their websites a list of those markets that are to be considered as equivalent.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
numele membrilor juriului vor publicate pe situl internet al concursului.
the jurors’ names will be published on the competition website.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partea 10 se publică pe site-ul web al era (www.era.europa.eu).
part 10 is published on the era website (www.era.europa.eu).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
o astfel de metodă de promovare o constituie rapoartele de responsabilitate socială a întreprinderilor (rsi) publicate pe site-urile societăților.
one method for such promotion is corporate social responsibility (csr) reports published in corporate websites.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
răspunsurile sunt publicate pe site-ulhttp://ec.europa.eu/energy/gas_electricity/consultations/20120416_network_codes_en.htm
the responses are published under:http://ec.europa.eu/energy/gas_electricity/consultations/20120416_network_codes_en.htm
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: