Sie suchten nach: dezacordului (Rumänisch - Englisch)

exprimarea dezacordului.
disagreement.

posibilitatea dezacordului armonios.
they've ignored the possibility of harmonious disagreement.

exprimarea dezacordului cu textul de la acest punct.
disagreement with point 1.19.

aviz în cazul dezacordului între procedurile de recunoaştere reciprocă
opinion in case of disagreement during mutual recognition

elementele dezacordului sunt comunicate fără întârziere grupului de coordonare.
the points of disagreement shall be referred without delay to the coordination group.

Și acum ajungem la miezul dezacordului între liberali și conservatori.
and now we get to the crux of the disagreement between liberals and conservatives.

belgia a transmis motivele dezacordului către emea pe 28 iulie 2005.
belgium referred the reason for disagreement to the emea on 28 july 2005.

spania a prezentat emea motivele dezacordului său la data de 25 septembrie 2006.
spain referred the reasons for disagreement to the emea on 25 september 2006.

negocierile au fost întrerupte în octombrie, în urma dezacordului în privinţa pensiilor.
negotiations had broken down in october over the issue of pensions.

la data de 5 mai 2006, regatul unit a transmis motivele dezacordului către emea.
united kingdom referred the reasons for disagreement to the emea on 5 may 2006.

moderarea dezacordului înseamnă să recunoşti valoarea dezacordului, a discordiei şi a diferenţei.
managing dissent is about recognizing the value of disagreement, discord and difference.

În eventualitatea persistenței dezacordului respectiv, autoritățile europene de supraveghere pot soluționa problema.
in the event that such disagreement persists, the european supervisory authorities may settle the matter.

29 % nici acord, nici dezacord
29 % neither agree nor disagree