Sie suchten nach: eul kyeo (Rumänisch - Englisch)

eul liric .
sailing .

eul nu era constant.
the self was not constant.

seoul: eul-yoo, 1970.
seoul: eul-yoo, 1970.

e mai întâi, eul prezent.
there is first, the present self.

eul e cu adevărat problema eluzivă.
the self is really the elusive problem.

eul prezent nu vrea să economisească deloc.
the present self does not want to save at all.

dar mai e şi celălalt eu, eul viitor.
but then there's this other self, the future self.

alte condiţii le arată oamenilor eul viitor.
other conditions show people the future self.

tot mai credeam că eul meu era tot ce aveam.
i still believed my self was all i was.

adică, să recunoaştem, eul prezent e prezent.
i mean, let's face it, the present self is present.

atunci eul unui om, va putea fi transferat sau multiplicat.
then the ego of a person can be transferred or multiplied.

daniel goldstein: lupta dintre eul prezent şi cel viitor
daniel goldstein: the battle between your present and future self

am avea dreptate să presupunem că eul chiar e o fiinţă care trăieşte.
we'd be right in assuming that the self is an actual living thing.

dar ziua liniştitoare se încheia şi mă întorceam la eul meu ciunt, ciudat.
but the shooting day would end, and i'd return to my gnarly, awkward self.

cunoasterea de sine, eul, este memoria, utilizatorul organelor de simt si de comunicare.
self knowledge, ego, is memory, the user of the sense and communication organs.

celălalt motiv pentru care e dificil să rezişti tentaţiei e că există o luptă inegală între eul prezent şi eul viitor.
the other reason that it's difficult to resist temptation is because it's an unequal battle between the present self and the future self.

această entitate este copilul comun al vietii şi al eforturilor voastre combinate ale eului uman în legătură cu eul divin, ajustorul.
this entity is the conjoint child of the combined life and efforts of the human you in liaison with the divine you, the adjuster.

eul meu devenise definit de alteritate, ceea ce însemna că, în lumea socială, eu nu existam cu adevărat.
my self became defined by otherness, which meant that, in that social world, i didn't really exist.

buddha i-a învățat pe alții că oamenii nu au suflete individuale, pentru că sinele sau eul este o iluzie.
the buddha taught that people do not have individual souls, for the individual self or ego is an illusion.

aveam o diplomă de la cambridge, aveam o carieră înfloritoare, dar eul meu era distrus, iar eu am ajuns bulimică şi pe canapeaua psihoterapeutului.
i had a degree from cambridge; i had a thriving career, but my self was a car crash, and i wound up with bulimia and on a therapist's couch.