Sie suchten nach: fitosterol (Rumänisch - Englisch)

fitosterol
phytosterol

fitosteroli și esterii de fitosterol derivați din uleiuri vegetale, obținute din soia;
vegetable oils derived phytosterols and phytosterol esters from soybean sources;

produse alimentare cu adaos de fitosteroli, esteri de fitosterol, fitostanoli sau esteri de fitostanol
foods with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters

produse alimentare sau ingrediente alimentare cu adaos de fitosteroli, esteri de fitosterol, fitostanoli sau esteri de fitostanol
foods or food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters

decizia 2000/500/ce permite adăugarea anumitor esteri de fitosterol în produsele tartinabile din grăsime galbenă.
decision 2000/500/ec allows the addition of certain phytosterol esters to yellow fat spreads.

prezentul regulament se aplică produselor alimentare și ingredientelor alimentare cu adaos de fitosteroli, esteri de fitosterol, fitostanoli sau esteri de fitostanol.
this regulation shall apply to foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters.

privind etichetarea produselor alimentare şi a ingredientelor alimentare cu adaos de fitosteroli, esteri de fitosterol, fitostanoli şi/sau esteri de fitostanol
concerning the labelling of foods and food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and/or phytostanol esters

fitosterolii, esterii de fitosterol, fitostanolii și esterii de fitostanol reduc nivelurile colesterolului, dar pot să reducă și nivelurile beta-carotenului din plasma sanguină.
phytosterols, phytosterol esters, phytostanols and phytostanol esters reduce serum cholesterol levels but may also reduce the β-carotene levels in blood serum.

fără a aduce atingere celorlalte cerințe ale legislației naționale sau comunitare privind etichetarea produselor alimentare, etichetarea produselor alimentare sau a ingredientelor alimentare cu adaos de fitosteroli, esteri de fitosterol, fitostanoli sau esteri de fitostanol conține următoarele elemente:
without prejudice to the other requirements of community or national law concerning the labelling of foodstuffs, the labelling of foods or food ingredients with added phytosterols, phytosterol esters, phytostanols or phytostanol esters shall contain the following:

amestec de fitosteroli, sub formă de pudră, conținând în greutate:
mixture of phytosterols, in the form of powder, containing by weight: