Sie suchten nach: intrigant (Rumänisch - Englisch)

acel lucru este intrigant.
that is intriguing.

iar aici era cel mai intrigant rezultat: alocarea sarcinilor.
and here was the most intriguing result: the task allocation.

unul din cele două aspecte ale acestei probleme este foarte intrigant.
one of the two aspects of this problem are very intriguing.

este foarte intrigant, deoarece nici una dintre aceste persoane nu încearcă să-l conducă.
it's really intriguing because none of these people is trying to drive it.

hemingway îl descrie pe marty ca un intrigant vicios a cărei paranoie încurcă obiectivele republicanilor în război.
hemingway depicts marty as a vicious intriguer whose paranoia interferes with republican objectives in the war.

din 1605 a intrat în serviciul ducelui de sessa, care l-a folosit ca secretar și intrigant.
he was also employed as a secretary, but not without various additional duties, by the duke of sessa.

este un intrigant viclean și fără scrupule, dar - în contrast cu versiunile clasice - motivațiile sale sunt de înțeles.
he is an unscrupulous, cunning intrigant, but in contrast to mainstream versions his motives are understandable.

ramsey a declarat la interviul inclus pe dvd: „personajul lui christian, a fost pe multe nivele, intrigant mie.
ramsey said on the dvd special featurette, "the character of christian was on so many levels intriguing to me.

"intrigă şi crimă în rândul pictorilor de la curtea otomană în sec. xvi."
"intrigue and murder among 16th century ottoman court painters."