Sie suchten nach: nereglementate (Rumänisch - Englisch)

venituri nereglementate
non-regulated revenue

lista speciilor nereglementate
list of non-regulated species

4.7 fondurile nereglementate
4.7 unregulated funds

controlul pieţelor nereglementate;
controlling unregulated markets;

subiecte nereglementate în propunere
issues not covered by the proposal

piețe nereglementate acceptate de bce
non-regulated markets accepted by the ecb

cota de venituri pentru servicii nereglementate
revenue share for non-regulated services

în detaliu a tuturor entităţilor nereglementate.
in particular, the information kit entitled “price stability: why is it important for you?” 5for young teenagers and their teachers, produced by the ecb in cooperation with the euro area ncbs in all official eu languages, received a high level of attention from users.

1.6 riscurile financiarizării1 nereglementate a întreprinderilor.
1.6 the risks of unregulated financialisation1 of companies.

nereglementate de alineatul(1) litera (a);
not covered by paragraph 1(a);

1.6 riscurile unei financiarizări1 nereglementate a întreprinderilor.
1.6 the risks of unregulated financialisation1 of companies.

(ii) nereglementate de alin.(1) lit. (a);
(ii) not covered by paragraph 1(a);

publicarea contractelor nereglementate de directiva 2004/18/ce
advertising of contracts not covered by directive 2004/18/ec

liderii croaţi şi bosniaci discută despre chestiunile nereglementate
croatian, bih leaders discuss outstanding issues

aceste lacune lăsa o sursă majoră de emisii nereglementate.
these loopholes leave a major source of emissions unregulated.

nave angajate în activități de pescuit ilegale, nedeclarate și nereglementate
vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing activities

costurile totale ale serviciilor reglementate + sarcinile din serviciile nereglementate
total costs for regulated services + burden for non-regulated services

ajustarea costurilor între serviciile cu prețuri reglementate și cele cu prețuri nereglementate
adjustment of burdens between price-regulated and non-price regulated services

același lucru este valabil și pentru profesiile liberale, reglementate și nereglementate.
the same is true for regulated and non-regulated liberal professions.

"În caz contrar, companiile devin prizonierele economiei subterane, nereglementate".
"otherwise, businesses are trapped in the unregulated, informal economy."