Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
criteriile pentru realizarea verificărilor,
criteria for carrying out checks,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
cu echipa de mesteri/
with the staff
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comunicarea cu echipa de proiect
the outsourcing project
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- comunicarea cu echipa de organizare
- communication with the organizing team
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un meci de fotbal cu echipa ta…
a football match with your team….
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intalniri cu echipa de implementare a proiectului
meetings with the team of project implementation
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
echipa tehnică:
the staff:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
faceti cunostinta cu echipa titan poker!!
never miss another tournament!
Letzte Aktualisierung: 2016-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
2. cum să iau legătura cu echipa de suport?
2. how do i contact the support team?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
este distractiv să i în formă cu echipa savorilor!
fit is fun with the tasty bunch!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poţi alerga cu echipa noastră feminină de alergare."
you can run with our women's track team."
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
este interzis ca echipa tehnica a jocului să facă parte din joc, necontând numele din joc.
it is forbidden for any of the game’s staff to play the game itself, no matter the nickname.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noroc cu aplicaţia dumneavoastră, vă aşteptăm cu echipa noastra freelance
good luck with your application, we look forward to having you on our freelance team.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
serviciile noastre sunt asigurate de o echipa tehnica calificata, atat din punct de vedere al tehnologiilor folosite, cat si al metodologiilor aplicate.
our services are ensured by a technical team, qualified both on regard of the technologies in use and of the methodologies we apply.
după realizarea verificărilor necesare, aceste autorități trimit rezultatul analizei lor generale privind cererea de viză la autoritatea centrală care le-a consultat.
after having carried out the necessary checks, these authorities shall send their overall assessment of the visa application to the central authority which consulted them.
autoritatea competentă stabilește, de comun acord cu serviciul tehnic și cu echipa de evaluare desemnată, data și programul evaluării.
the competent authority shall agree, together with the technical service and the assigned assessment team, to the date and schedule for the assessment.