Sie suchten nach: sperăm cu pulă de scripete (Rumänisch - Englisch)

sperăm, cu siguranţă, să obţinem acest lucru, însă el nu este persoana potrivită.
it is something we hope for, but he is certainly not the master card.

mancameai pula de balaur
eat my monster cock

odată cu urbanizarea la nivel mondial şi, să sperăm, cu cifrele de creştere mai mari, ne putem aştepta ca ratele fertilităţii să poată scădea.
one can expect, with global urbanisation and, hopefully, increased growth figures, that the fertility rates might go down.

sperăm cu toţii ca iniţiative de acest gen să mai apară şi doar astfel societatea românească va tăia definitiv legătura cu tragica perioadă a regimului comunist şi va evolua spre formula optimă a democraţiei.
we all hope that this kind of initiatives will continue to emerge and only thus romanian society will irreversibly cut the connections with the tragic period of the communist regime and will evoluate towards the optimal formula of democracy.

sper cu adevărat să se întâmple.
and i really hope that this will happen.

Şi sperăm, cu ajutorul lor, vom învăţa cum să trăim pe acest pământ şi în această casă ce este a noastră, dar nu doar a noastră.
and hopefully, with their help, we'll learn how to live on this earth, and on this home that is ours, but not ours alone.

sper cu sinceritate că comisia la lua botă de acest mesaj cuprins în raportul nostru şi-i va da curs.
i really hope that the commission takes note of this important message from our report and takes action to realise it.

cese speră cu tărie că aceste acţiuni nu vor rămâne la stadiul de propuneri, ci vor fi puse în aplicare cât mai curând posibil.
it strongly hopes that these will not remain proposals, but will be implemented as soon as possible.

am fost ocupati în ultima vreme la sper cu pregătirea pentru iarnă.
we have been busy lately at children at risk preparing for winter.

pe ancorajul superior este instalată o roată de scripete sau un mecanism de transmisie de cablu sau de curea special adaptate pentru a transmite forțele de deformare provenite de la dispozitivul de tracțiune, de la sau mecanismul de transmisie de la retractorul furnizat de producător.
a special pulley or guide for the wire or strap appropriate to transmit the load from the traction device, or the pulley or strap guide supplied by the manufacturer shall be fitted to the upper belt anchorage.

"sper cu toată sinceritatea că vom încheia în curând acest proces.
"i honestly hope we will soon end this process.

scula are 2 tipuri de gheare de extragere, care se potrivesc pentru mai multe tipuri de scripeti.
the tool has two types of pulling paws, suitable for various types of pulleys.

iar lucrul la care speri cu adevărat este ca ele să ia foc din când în când, ceea ce nu vom vedea în seara aceasta.
and the thing you really hope for is occasionally they burn up, which we won't see tonight. so.

apartament de vacanţă minunat de a inchiria, în frumosul oraş de pula, de până la 2 persoane, în apropiere de plaja.
lovely holiday apartment to rent, ,in beautiful town of pula, up to 2 guests, near the beach.

3.3 comisia intenționează să faciliteze acest proces, monitorizând activ punerea în aplicare a diferitelor directive și regulamente relevante și adoptând o serie de măsuri bazate pe oportunități, modernizare și rezultate concrete, însoțite de un calendar clar și, sperăm, cu caracter obligatoriu.
3.3 the commission intends to facilitate this process by taking an active approach to implementing the various relevant directives and regulations, along with a series of measures based on need, modernisation and practical results, with a clear and, it is to be hoped, binding timetable.

"toţi ne înspăimântă, dar eu cred că aceasta (violenţa) este mai puţin probabilă decât înainte", a afirmat el. "chiar dacă toată lumea ne sperie cu aceste lucruri, eu cred că acestea sunt mult mai puţin probabile decât în 2004, după 17 martie", a declarat el.
"they all frighten us, but i think it (violence) is much less probable than before," he said."even though everyone's scaring us with these things, i think it's a lot less likely than it was in 2004 after march 17th," he said.