Google fragen

Sie suchten nach: supraetajată (Rumänisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Englisch

Info

Rumänisch

Iar asta se întâmplă cu foarte puține arhitecturi, mai cu seamă pentru că actuala fizionomie a spațiului este rezultatul unui proces de intervenție minimală şi deşteaptă, semnat de biroul de proiectare Realarchitektur. Aproximativ trei mii de metri pătrați au fost astfel obținuți pentru artă, prin elimnarea unor structuri, pereți ori ziduri deja existente, întreaga construcție din beton fiind totodată supraetajată.

Englisch

And this happens with very few architectonics, especially since the actual looks of the space is the result of a minimalist and smart intervention process signed by the design office Realarchitektur. Approximately three thousand square metres were thus won for art, by removing structures, walls or already existing partings, as the entire concrete building was also superposed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Există două dormitoare mari, unul cu un pat dublu şi celălalt cu un pat supraetajat.

Englisch

There are two large bedrooms, one with a double bed and the other with a bunk bed (2 beds).

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Dormitoarele sunt după cum urmează: o cameră cu un pat dublu şi un dulap mare cu uşi glisante; a doua cameră cu un pat şi o mulţime de spaţiu de stocare şi o a treia cameră cu un pat supraetajat.

Englisch

The bedrooms are arranged as follows: one room with a double bed and a large wardrobe with sliding doors. A second room with one bed and lots of storage space, and a third room with a bunk bed. A cot is also available, if necessary.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Există de asemenea două dormitoare, în primul sunt două paturi de o persoană, iar în celălalt un pat supraetajat.

Englisch

One bedroom with two single beds and the other with a bunk bed. On the floor you will find a bathroom with shower, sink and toilet.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

50 family room 2 cu o camera (french bed, pat supraetajat, max. 3+1 pers., 26 m2);

Englisch

50 family room 2 cu o camera (french bed, pat supraetajat, max. 3+1 pers., 26 m2);

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Dormitorul are pat dublu, iar celelalte două sunt dormitoare twin, dintre care una are un pat supraetajat.

Englisch

The master bedroom has a double bed, and the other two are twin bedrooms, one of which has a bunk bed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Acesta are un total de 2 dormitoare, unul cu pat dublu, iar celălalt are un pat supraetajat.

Englisch

It has a total of 2 bedrooms, one with a double bed, while the other has a bunk bed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Are două dormitoare, unul cu pat dublu si unul cu un pat supraetajat.

Englisch

Has two bedrooms, one with double bed and one with a bunk bed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Ideal pentru familii şi grupuri mici de prieteni ca ea are un dormitor dublu şi un dormitor twin cu pat supraetajat.

Englisch

Ideal for families and small groups of friends as it has a double bedroom and a twin bedroom with a bunk bed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Au fost adoptate diferite abordări pentru depășirea acestor diferențe: standardizarea (de exemplu, standardul european de siguranță); utilizarea de material rulant hibrid (sisteme de siguranță, tensiune și ecartament ajustabil) și dispoziții tehnice pentru a compensa limitele în materie de infrastructură (trenurile cu sisteme de înclinare a caroseriei, vagoane supraetajate etc.)

Englisch

Various approaches have been taken to overcome these differences: standardisation (for instance European safety standard); hybrid rolling stock (safety systems, voltage and adjustable gauges) and technical provisions to compensate for limitations of the infrastructure (tilting trains, double decks, etc.).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

20th Century Fox a ridicat o „gogașă roz uriașă” în orașul Springfield din Canterbury, Noua Zeelandă, în timp ce în Londra un balon de mărimea unui autobuz supraetajat întruchipând-ul pe Porcului Păianjen a fost ridicat la Centrala Electrică Battersea.

Englisch

20th Century Fox erected a "giant pink donut" in the town of Springfield in Canterbury, New Zealand to celebrate being named Springfield, while in London a double decker-sized floating inflatable Spider Pig was set up by the Battersea Power Station.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

Mașinile supraetajate din Top Gear (sezonul 11 episodul 6, Britanici vs. Germani) au fost de asemenea produse de Edd.

Englisch

The double-deck cars in Top Gear (series 11 episode 6, British v Germans) were also manufactured by China.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Aceste locuri de cazare trebuie să conțină suficiente paturi sau locuri în paturi supraetajate pentru numărul de persoane preconizat să doarmă.

Englisch

Such accommodation must contain sufficient beds or bunks for the number of persons expected to sleep on the installation.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

În cazul unei sere supraetajate se înregistrează numai suprafața de bază.

Englisch

In the case of a multistorey greenhouse, only the basic area is counted

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

Pentru serele „supraetajate” suprafața se înregistrează o singură dată.

Englisch

For "multi-storey" greenhouses the surface area is counted only once.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

Pentru serele «supraetajate», suprafața se calculează o singură dată.”

Englisch

For “multi-storey” greenhouses the surface area is counted only once.’

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

Pentru serele „supraetajate” suprafața se înregistrează o singură dată.

Englisch

For "multi-storey" greenhouses the surface area is counted only once.

Letzte Aktualisierung: 2014-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

parcări supraetajate

Englisch

multi-storey car parking

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK