Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eine beendigung oder kündigung aus wichtigem grund nach maßgabe eines aufrechnungsvertrags eintritt oder
eine beendigung oder kündigung aus wichtigem grund nach maßgabe eines aufrechnungsvertrags eintritt oder
sofern die ezb ein kündigungs- oder beendigungsrecht aus wichtigem grund im rahmen eines aufrechnungsvertrags (sowie auch gemäß anhang 2 zu diesem vertrag) hat, erstreckt sich dieses recht auch auf jeden anderen aufrechnungsvertrag, auch wenn nach den dortigen vereinbarungen ein vergleichbarer kündigungs- oder beendigungsgrund noch nicht gegeben ist.
sofern die ezb ein kündigungs- oder beendigungsrecht aus wichtigem grund im rahmen eines aufrechnungsvertrags (sowie auch gemäß anhang 2 zu diesem vertrag) hat, erstreckt sich dieses recht auch auf jeden anderen aufrechnungsvertrag, auch wenn nach den dortigen vereinbarungen ein vergleichbarer kündigungs- oder beendigungsgrund noch nicht gegeben ist.