Sie suchten nach: dematerializată (Rumänisch - Französisch)

„informatica dematerializată (cloud computing)”
"l'informatique en nuage en europe"

„informatica dematerializată («cloud computing»)”.
"l'informatique en nuage (cloud computing) en europe".

informatica dematerializată (cloud computing) în europa
"l'informatique en nuage (cloud computing) en europe"

informatica dematerializată (cloud computing) în europa.
"l'informatique en nuage (cloud computing) en europe".

proceduri de decontaretitlul de credit trebuie să fi e transferabil în formă dematerializată.
procÉdures de rÈglementle titre de créance doit être transférable par inscription en compte.

sisteme și tehnologii de calcul electronic avansate și sigure, inclusiv informatica dematerializată
systèmes et technologies avancés et sécurisés de traitement informatique, y compris l'informatique en nuage

informatica dematerializată (cloud computing) în europa (aviz din proprie iniţiativă)
l'informatique en nuage en europe (avis d'initiative)

certificatele sunt emise şi păstrate în formă dematerializată prin înregistrare în cont la depozitarii de valori mobiliare din zona euro.
les certificats sont émis et détenus en compte courant auprès de dépositaires de titres de la zone euro.

industria muzicală își vede astfel șubrezită grav capacitatea de a finanța talente noi și de a se adapta la distribuția dematerializată.
la capacité de l’industrie musicale à financer de nouveaux talents et à s’adapter à la diffusion dématérialisée s’en voit sévèrement diminuée.

sisteme și tehnologii de calcul electronic avansate și sigure, inclusiv informatica dematerializată (cloud computing);
systèmes et technologies avancés et sécurisés de traitement informatique, y compris l'informatique en nuage;

„În ceea ce privește informatica dematerializată, am înțeles că nu mai puteam aștepta o definiție care să se bucure de asentimentul tuturora.
"s'agissant de l'informatique en nuage, j'ai compris que nous ne pouvions pas attendre une définition qui recueille l'assentiment de tous.

așa cum prevede strategia digitală pentru europa, am început să lucrez la o strategie pentru informatica dematerializată, care acoperă întreaga europă, pe baza unei abordări care depășește un simplu cadru politic.
comme le prévoit la stratégie numérique pour l'europe, j'ai commencé à travailler sur une stratégie pour l'informatique en nuage couvrant toute l'europe, selon une approche qui dépasse celle d'un cadre politique.

un serviciu interoperabil de cloud computing (informatică dematerializată) va furniza funcționalitatea de infrastructură de tip magistrală, pe care să poată fi oferite sisteme cloud pentru serviciile publice transeuropene.
le service interopérable d'informatique «en nuage» constituera la fonctionnalité d'infrastructure de base sur laquelle reposera la fourniture des services publics transeuropéens.

regulamentul privind îmbunătățirea decontării instrumentelor financiare în uniunea europeană și cu privire la depozitarii centrali pentru instrumente financiare și de modificare a directivei 98/26/ce va garanta că acțiunile companiilor cotate la bursă vor fi reprezentate sub forma dematerializată.
le règlement concernant l’amélioration du règlement des opérations sur titres dans l'union européenne et les dépositaires centraux de titres (dct) et modifiant la directive 98/26/ce garantira que les actions des sociétés cotées seront représentées sous forme dématérialisée.

1.5 propunerile solicită dematerializarea instrumentelor financiare tranzacţionabile.
1.5 les propositions exigent la dématérialisation des titres négociables.