Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-"Οίνος φυσικός γλυκύς" (vin naturellement doux);
-"Οίνος φυσικώς γλυκός"·
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-"Οίνος γλυκός φυσικός" (vin doux naturel),
-"Οίνος γλυκός φυσικός",
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(d) termenii "doux", "süß", "dolce", "sweet", "sød", "γλυκός", "dulce" sau "doce", "makea", "zoet" sau "sött" pot fi utilizaţi doar cu condiţia ca vinul în cauză să aibă un conţinut de zahăr rezidual de minimum 45 de grame pe litru.(2) statele membre pot lua următoarele măsuri:
2. Τα κράτη μέλη δύνανται για τη χρησιμοποίηση:α) των όρων που αναφέρονται στην παράγραφο 1 στοιχεία α) και β), να ορίσουν ως συμπληρωματικό κριτήριο αναλύσεως την ελάχιστη περιεκτικότητα της ολικής οξύτητας, για ορισμένους οίνους που παράγονται στο έδαφός τους·
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung