Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
regional@ title: group
क्षेत्रीय@ title: group
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cel mai tânăr ofiţer regional din afghanistan.
अफगानिस्तान में सबसे युवा आरएसओ कभी .
Letzte Aktualisierung: 2017-10-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
acum multi ani, cand eram un tanar membru al congresului, am petrecut mult timp cu provocarea controlului armelor nucleare - cursa armelor nucleare. si istoricii militari m-au invatat in timpul acelei provocari, ca toate conflictele militare sunt de obicei puse in trei categorii: batalii locale, razboaie regionale sau teatrale, si rare dar importante razboie globale, mondiale. conflicte strategice.
कई साल पहले, जब मैं एक युवा कांग्रेसी था, मैं परमाणु हथियारों पर नियंत्रण की - परमाणु हथियारों की दौड़ की चुनौती से निपटने के लिये बहुत समय ख़र्च किया । और सैन्य इतिहासकारों ने उस खोज के दौरान मुझे सिखाया कि आम तौर पर सैन्य संघर्ष को तीन श्रेणियों में रखा जा सकता है, स्थानीय लड़ाई, क्षेत्रीय या थिएटर यु्द्ध और दुर्लभ पर सबसे अधिक महत्वपूर्ण वैश्विक, विश्व युद्ध। सामरिक संघ और संघर्ष के प्रत्येक स्तर को संसाधनों के एक अलग आवंटन की आवश्यकता है एक अलग दष्टिकोण एक अलग संगठन मॉडल। पर्यावरण चुनौतियों में भी वही तीन श्रेणियाँ होती हैं और हम जिनके बारे में अधिकांशत: सोचते हैं वो हैं स्थानीय पर्यावरणीय समस्या जैसे के वायु प्रदूषण, जल प्रदूषण, ख़तरनाक अपशिष्ट म्लानता। लेकिन वहाँ क्षेत्रीय पर्यावरणीय समस्या भी है जैसे अम्ल वर्षा मिडवेस्ट से पूर्वोत्तर, और पश्चिमी यूरोप से आर्कटिक, और मिडवेस्ट से मिसिसिपी की खाड़ी मैक्सिको के मृत क्षेत्र में बाहर। और ऐसे बहुत से उदाहरण हैं। लेकिन जलवायु संकट ये दुर्लभ है, पर सर्वाधिक महत्वपूर्ण भी है वैश्विक या सामरिक संघर्ष सभी कुछ प्रभावित हुआ है। और हमे अपने प्रतिउत्तर को सही ढंग से आयोजित करना है। हमें एक विश्वव्यापी, वैश्विक गतिशीलता की ज़रूरत है नवीकरणीय ऊर्जा, संरक्षण, कार्यक्षमता के लिए और एक वैश्विक संक्रमण से एक कम कार्बन अर्थव्यवस्था के लिए। हमें काम करना है। और हम संसाधन और राजनीतिक इच्छा जुटा सकते हैं लेकिन राजनीतिक इच्छा को संसाधन जुटाने के लिए अभिप्रेरित करना चाहिये। मैं आपको यहाँ ये स्लाइड दिखाना चाहूँगा। मुझे लगता है कि मुझे लोगो के साथ शुरू करना चाहिये।यहाँ क्या नहीं है, बेशक, उत्तर ध्रुवीय बर्फ़ की चोटी। ग्रीनलैंड रहता है। 28 साल पहले, ध्रुवीय बर्फ़ की चोटी इस तरह थी उत्तर ध्रुवीय बर्फ़ की चोटी- विषुव में गर्मियों के अंत में इस तरह दिखती थी। यह पिछले पतझड़ में, मैं बोल्डर कोलोराडो में स्नो एन्ड आइस डाटा सेन्टर गया था और यहाँ मॉनरी में नौसेना स्नातकोत्तर प्रयोगशाला में शोधकर्ताओं से बात की पिछले 28 सालों में यह सभी कुछ हुआ है_bar_ इस परिप्रेक्ष्य में, ये पिछला रिकॉर्ड था और पिछले पतझड़ में ये हुआ था। और इससे खोजकर्ता वास्तव में परेशान हो गये। उत्तर ध्रुवीय बर्फ़ कैप भौगोलिक रुप से एक ही आकार का है। बिल्कुल उसी आकार का नहीं लगता लेकिन अगर हम एरिजो़ना का राज्य हटा दें तो ये यह वास्तव यूनाइटेड स्टेटस के आकार के बराबर ही है जो राशि 2005 में गा़यब हो गई वो सब कुछ मिसिसिपी के पूर्वी के आकार के बराबर थी। जो अतिरिक्त राशि पिछले पतझड़ में गा़यब हो गई वो इसी के बराबर थी। यह वापस सर्दियों में आती है, लेकिन स्थायी रूप से बर्फ़ के रूप में नहीं बल्कि पतली बर्फ़ के रूप में । असुरक्षित। यह शेष राशि पूरी तरह गर्मियों से ख़त्म हो सकती है वो भी पाँच साल जैसे कम समय में। यह ग्रीनलैंड पर बहुत दबाव डालता है। पहले से ही है, आर्कटिक सर्कल के चारों ओर -- यह अलास्का में एक प्रसिद्ध गांव है। यह न्यूफ़ाउन्डलैन्ड का एक शहर है । अंटार्कटिका। नासा से नवीनतम अध्ययन। एक मध्यम से भारी बर्फ़ पिघलने की राशि कैलिफोर्निया के आकार के एक क्षेत्र को बराबर की थी।
Letzte Aktualisierung: 2019-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: