Sie suchten nach: ahia (Rumänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

ahia

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

ahia, hanan, anan,

Italienisch

recum, casabna, maaseia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

hefer din mechera. ahia, din palon.

Italienisch

efer di mechera, achia di pelon

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

unul din leviţi, ahia, avea grija vistieriilor casei lui dumnezeu şi vistieriilor lucrurilor sfinte.

Italienisch

i leviti loro fratelli, addetti alla sorveglianza sui tesori del tempio e sui tesori delle cose consacrate

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

ahia a apucat haina nouă pe care o avea pe el, a rupt -o în douăsprezece bucăţi,

Italienisch

achia afferrò il mantello nuovo che indossava e lo lacerò in dodici pezzi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

şi voi face casa lui ahab asemenea casei lui ieroboam, fiul lui nebat, şi casei lui baeşa, fiul lui ahia.

Italienisch

renderò la casa di acab come la casa di geroboamo figlio di nebàt, e come la casa di baasa figlio di achia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

naaman, ahia şi ghera. ghera, care i -a strămutat, a născut pe uza şi pe ahihud.

Italienisch

naaman, achia e ghera, che li deportò e generò uzza e achiud

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

În acest caz informaţi- vă imediat medicul. • durere tranzitorie şi inflamaţie a tendoanelor, în special a tendonului lui ahile.

Italienisch

in tal caso consulti immediatamente il suo medico. • dolore e infiammazione temporanei dei tendini, in particolare del tendine d’ achille.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,118,431 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK