Sie suchten nach: bagamias sa o fut pe mata (Rumänisch - Italienisch)

fut pe mata
per scopare su opaco

o fut pe ma-ta?
l'ha scopata sul tappeto

bagameas pula so fut pe mata
cazzo di bagameas scopato sul tappeto

baga mi as pula so fut pe mata
mi scoperei il cazzo e mi scoperei lei

sugi pula tu traducatorule si sa o iau pe mata in pula.
succhimi il cazzo traduttore e prenderei tua madre in cazzo.

ush bagameas pula so fut pe ma ta
ush bagameas pula so fut pe ma-ta

introduceti aici suma pe care doriti sa o mizati.
inserisci l'importo della puntata qui.

mentenanța este, prin natura sa, o activitate periculoasă.
per sua natura, inoltre, si tratta di un’attività pericolosa.

să aibă asupra sa o listă cu toate medicamentele pe care le ia, ori de câte ori merge la specialist.
portare con sé un elenco di tutti gli altri medicinali a ogni visita dal medico.

furnizorul subscrie în favoarea sa o asigurare maritimă sau prezintă o poliţă cu abonament.
il fornitore stipula un'assicurazione marittima in suo favore o fa valere una polizza d'abbonamento.

autoritatea competentă informează celelalte state membre şi comisia despre acţiunea sa o dată cu informarea solicitantului.
l'autorità competente informa contemporaneamente gli altri stati membri, la commissione e il richiedente della propria azione.

daca selectia dumneavoastra are cote fixe, puteti introduce in aceasta casuta suma pe care doriti sa o castigati.
se la tua selezione ha quote fisse, puoi inserire l'importo della puntata sul vincente desiderato in questa casella.

bartsch natura sa, o astfel de măsură de punere în aplicare acordă un grad superior de flexibilitate fiecărui stat membru.
bartsch strumento di attuazione, per sua stessa natura, lascia un più ampio margine di flessibilità ai singoli stati membri.

titularul autorizaţiei de comercializare are în mod permanent şi continuu la dispoziţia sa o persoană cu o calificare corespunzătoare, responsabilă de farmacovigilenţă.
il titolare dell'autorizzazione all'immissione in commercio deve disporre a titolo stabile e continuativo di una persona specificamente qualificata, incaricata della farmacovigilanza.

1945/81 trebuie să prezinte comisiei, împreună cu cererea sa, o descriere detaliată a sistemului de calcul.
1945/81 , deve trasmettere alla commissione , unitamente alla richiesta , una descrizione particolareggiata del metodo di calcolo .

• să citească prospectul ranexa pentru mai multe informaţii. • să aibă asupra sa o listă cu toate medicamentele pe care le ia, ori de câte ori merge la specialist.
• per ulteriori informazioni consultare il foglio illustrativo di ranexa. • portare con sé un elenco di tutti gli altri medicinali a ogni visita dal medico.

persoana care prezintă biroului de destinaţie un document de tranzit comunitar împreună cu mărfurile expediate la care se referă documentul poate obţine, la cererea sa, o recipisă.
la persona che presenta all'ufficio di destinazione un documento di transito comunitario e la spedizione cui si riferisce, può, su richiesta, ottenere una ricevuta.

nicio dispoziție din această convenție nu aduce atingere dreptului transportatorului la o cale de atac împotriva unui terț și nici nu îi interzice să invoce în apărarea sa o neglijență concurentă, în conformitate cu articolul 6 din prezenta convenție.
la presente convenzione lascia impregiudicato il diritto del vettore di esercitare un’azione di regresso nei confronti di eventuali terzi o di invocare il concorso di colpa ai sensi dell’articolo 6.

entitatea contractantă, dacă este implicată și contractantul principal, dacă este angajat, încredințează organismului notificat la alegerea sa, o cerere de evaluare a sistemelor lor de gestionare a calității.
l'ente appaltante, se interessato, e l'eventuale appaltatore principale presentano una domanda di valutazione dei rispettivi sistemi di gestione della qualità, ad un organismo notificato di loro scelta.

(3) arendaşul depune o cerere de plată în cadrul programului de plată unică în conformitate cu articolul 12, anexând la cererea sa o copie a contractului de arendă.
3. il locatario presenta una domanda di pagamento nell'ambito del regime pagamento unico a norma dell'articolo 12, corredandola di una copia del contratto di affitto.