Sie suchten nach: coccidiostatice (Rumänisch - Italienisch)

e) coccidiostatice sau histomonostatice.
e) coccidiostatici e istomonostatici.

coccidiostatice și alte substanțe medicamentoase
coccidiostatici e altre sostanze medicamentose

aditivi încadrați în categoriile „aditivi zootehnici” și „coccidiostatice și histomonostatice”;
additivi appartenenti alle categorie «additivi zootecnici» e «coccidiostatici» e «istomonostatici»;

(1) se elimină următoarele substanţe aparţinând grupei coccidiostatice şi alte substanţe medicamentoase:
1) sono eliminate le seguenti sostanze appartenenti al gruppo dei coccidiostatici e altre sostanze medicinali:

- pentru antioxidanţi, coccidiostatice şi alte substanţe medicinale, de cinci ori nivelul maxim stabilit;
_ per gli antiossidanti , nonche per i coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose , il quintuplo del tenore massimo fissato ;

k) "coccidiostatice" şi "histomonostatice": substanţe destinate distrugerii sau inhibării protozoarelor;
k) "coccidiostatici" e "istomonostatici": sostanze destinate a uccidere o inibire la crescita di protozoi;

- pentru antioxidanţi, precum şi pentru coccidiostatice şi alte substanţe medicamentoase, de cinci ori cantitatea maximă fixată;
- per gli antiossidanti, nonché per i coccidiostatici ed altre sostanze medicamentose, il quintuplo del tenore massimo fissato;

utilizarea produsului la ambele tipuri de găini este rară, deoarece coccidioza poate fi controlată printr- o igienă bună şi coccidiostatice sau vaccinuri.
l’ uso del prodotto in entrambi i tipi di pollo è infrequente visto che il controllo della coccidiosi viene effettuato principalmente attraverso l’ applicazione di buone pratiche igieniche e di coccidiostatici e vaccini.

(11) trebuie să se acorde o perioadă de timp în care pot fi folosite stocurile existente de coccidiostatice şi antibiotice reglementate de prezentului regulament.
(11) si ritiene opportuno definire un periodo di tempo entro il quale le scorte esistenti di coccidiostatici e antibiotici cui si riferisce la presente direttiva possono essere utilizzate.

poate fi utilizat în furaje conținând următoarele coccidiostatice autorizate: diclazuril, decochinat, salinomicină sodică, narasin/nicarbazin și lasalocid a sodiu.
può essere utilizzato in alimenti contenenti i seguenti coccidiostatici autorizzati: diclazuril, decochinato, salinomicina sodica, narasina-nicarbazina e lasalocid a sodico.

aditivul care aparţine de "coccidiostatice şi alte substanţe medicamentoase" enumerate în anexa vi la prezentul regulament este autorizat pentru a fi folosit ca aditiv în nutriţia animalelor conform în condiţiile stabilite în acea anexă .
si autorizza l'uso dell'additivo appartenente alla categoria "coccidiostatici e altre sostanze medicinali" di cui all'allegato iv del presente regolamento, in qualità di additivo per l'alimentazione animale, alle condizioni indicate nel citato allegato.

pentru păsările de curte: utilizarea simultană cu coccidiostatice, altele decât robenidina, este contraindicată la niveluri ale bentonitei de peste 5000 mg/kg de furaj complet.
per il pollame: l’uso simultaneo con i coccidiostatici diversi dalla robenidina è controindicato quando il livello della bentonite supera i 5000 mg per kg di mangime completo.

coccidiostatic
coccidiostatico