Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tratamentul şi prevenirea infestaţiilor cu purici (ctenocephalides canis şi c. felis.) la câini.
trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulci (ctenocephalides canis e c. felis) nei cani.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pisici şi câini: pentru tratamentul şi prevenţia infestaţiilor cu purici produse de ctenocephalides spp. pentru o perioadă de o lună după o singură administrare.
gatti e cani: trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulci causate da ctenocephalides spp. per un mese dopo la somministrazione di una singola dose.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pisici şi câini: • pentru tratamentul şi prevenţia infestaţiilor cu purici produse de ctenocephalides spp. pentru o perioadă de o lună după o singură administrare.
trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulci causate da ctenocephalides spp. per un mese dopo la somministrazione di una singola dose.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pentru tratarea şi prevenirea infestării cu purici (ctenocephalides felis), tratamentul infestaţiilor cu păduchi malofagi (trichodectes canis), tratarea râiei auriculare (otodectes cynotis), râiei sarcoptice (determinata de sarcoptes scabiei var. canis), demodecia (determinata de demodex canis), prevenirea dirofilariozei cardiace (larve l3 şi l4 de dirofilaria immitis), tratamentul infestării cu angiostrongylus vasorum şi tratarea nematodozelor gastrointestinale (larve l4, adulţi imaturi şi adulţi de toxocara canis, ancylostoma caninum şi uncinaria stenocephala, adulţi de toxascaris leonina şi trichuris vulpis).
per cani che sono a rischio di infestazioni parassitarie miste o che ne sono affetti: nel trattamento e prevenzione delle infestazioni da pulce (ctenocephalides felis), nel trattamento del pidocchio del cane (trichodectes canis), nel trattamento dell' infestazione da acari dell' orecchio (otodectes cynotis), della rogna sarcoptica (sostenuta da sarcoptes scabiei var. canis), della demodicosi (sostenuta da demodex canis), nella prevenzione della dirofilariosi (stadi larvali l3 e l4 di dirofilaria immitis), nel trattamento di angiostrongylus vasorum e nel trattamento di infestazioni da nematodi gastrointestinali (stadi larvale l4, adulti immaturi e adulti di toxocara canis, ancylostoma caninum e uncinaria stenocephala, adulti di toxascaris leonina e trichuris vulpis).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.