Sie suchten nach: fibrom uterin (Rumänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

fibrom uterin

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

leiomiom (fibrom uterin) sau endometrioză

Italienisch

leiomioma (fibroma uterino) o endometriosi

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

cancer uterin

Italienisch

tumore dell'utero

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

col uterin epithelialized

Italienisch

cervice uterina epitelizzata

Letzte Aktualisierung: 2014-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

cancer de corp uterin

Italienisch

tumore del corpo uterino

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

pentru cancerul de col uterin:

Italienisch

0,75 mg per metro quadrato di superficie corporea al giorno.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

carcinom ovarian, uterin sau mamar

Italienisch

carcinoma dell’ ovaio, dell’ utero o della mammella

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

fibrom la nivelul pântecului (uter)

Italienisch

fibromi uterini

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

acestea pot include şi chiuretajul uterin.

Italienisch

queste misure potranno includere il raschiamento.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

dacă aveţi cancer ovarian, uterin sau mamar.

Italienisch

se ha un cancro dell’ ovaio, dell’ utero o della mammella.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- dacă aţi fost diagnosticată cu cancer ovarian, uterin sau mamar

Italienisch

- se le è stato diagnosticato carcinoma ovarico, uterino o della mammella

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

În studiile clinice, evista nu a stimulat endometrul uterin postmenopauzal.

Italienisch

in studi clinici, evista non ha stimolato l’ endometrio uterino nella post-menopausa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- dacă aţi fost diagnosticată ca având cancer ovarian, uterin sau de sân.

Italienisch

faccia attenzione con luveris soprattutto

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

- cancerului de col uterin avansat în cazul în care operaţia sau tratamentul prin radioterapie

Italienisch

hycamtin è utilizzato per trattare: • il tumore ovarico o il tumore polmonare a piccole cellule che ha avuto una ricaduta dopo chemioterapia • il tumore avanzato della cervice uterina quando non sia possibile il trattamento chirurgico o radioterapico.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

În tratamentul cancerului de col uterin, hycamtin este asociat cu un alt medicament numit cisplatină.

Italienisch

nel trattamento del tumore della cervice uterina, hycamtin è associato con un altro medicinale chiamato cisplatino.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

mai puţine femei tratate cu evista decât cu placebo au necesitat intervenţie chirurgicală pentru prolaps uterin.

Italienisch

meno donne trattate con evista rispetto a quelle trattate con placebo dovettero ricorrere all’ intervento chirurgico per prolasso uterino.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

- cancerul de col uterin (cancerul cervical sau al colului, adică partea inferioară a uterului),

Italienisch

- cancro cervicale (cancro della cervice cioè nella parte inferiore dell’ utero),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

• creşterea dimensiunilor ovarului sau chist nedatorat bolii ovarului polichistic • sângerări ginecologice de cauză necunoscută • cancer ovarian, uterin sau mamar.

Italienisch

• se ha un ingrossamento ovarico o cisti non dovute alla sindrome dell’ ovaio policistico • se ha perdite di sangue ginecologiche la cui causa sia sconosciuta • se ha un tumore dell’ ovaio, dell’ utero o della mammella

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

cu toate acestea, în timpul studiilor clinice nu au fost observate contracţii uterine inadecvate postpartum.

Italienisch

11 in ogni caso, non sono state riscontrate contrazioni inadeguate dell’ utero postparto nel corso degli studi clinici.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,771,034,719 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK