Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
8, menţionate anterior;
8 succitati ;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
b) informaţiile menţionate:
b) informazioni di cui:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caracteristicile menţionate la art.
le caratteristiche di cui all'articolo 4 del regolamento (ce, euratom) n.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Însădoarunuldintreceletreiaîndeplinitcriteriile menţionate maisus;
di queste, unasoltantorispondeva atuttii criterisopra elencati;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
obiectivele menţionate se publică.
tali obiettivi sono pubblicati.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. certificatele menţionate la art.
1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pentru indicaţiile menţionate mai sus
per i disturbi elencati sopra:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"(4) lipsurile menţionate în alin.
«4.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
În cazurile menţionate art. 312 alin.
1.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- modificările menţionate la pct. 3.4,
- le modifiche di cui al punto 3.4,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depăşit ultima zi a lunii menţionate.
tale data è posteriore all’ultimo giorno del mese indicato. in
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
consiliul confirmă constatările comisiei menţionate anterior.
il consiglio conferma le summenzionate conclusioni della commissione.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) a analiza efectele măsurilor menţionate anterior,
a ) esaminare gli effetti delle misure precitate ,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1360/904 privind crearea fundaţiei menţionate anterior;
1360/90 (4) che istituisce detta fondazione;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
statele membre publică referinţele specificaţiilor tehnice menţionate.
gli stati membri pubblicano gli estremi di tali specificazioni tecniche.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5. termenul menţionat în art.
5.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: