Sie suchten nach: propovăduirea (Rumänisch - Koreanisch)

iar noi vom stărui necurmat în rugăciune şi în propovăduirea cuvîntului.``
우 리 는 기 도 하 는 것 과 말 씀 전 하 는 것 을 전 무 하 리 라' 하

căci propovăduirea noastră nu se întemeiază nici pe rătăcire, nici pe necurăţie, nici pe viclenie.
우 리 의 권 면 은 간 사 에 서 나 부 정 에 서 난 것 도 아 니 요 궤 계 에 있 는 것 도 아 니

Şi dacă n'a înviat hristos, atunci propovăduirea noastră este zădarnică, şi zădarnică este şi credinţa voastră.
그 리 스 도 께 서 만 일 다 시 살 지 못 하 셨 으 면 우 리 의 전 파 하 는 것 도 헛 것 이 요 또 너 희 믿 음 도 헛 것 이

Şi învăţătura şi propovăduirea mea nu stăteau în vorbirile înduplecătoare ale înţelepciunii, ci într'o dovadă dată de duhul şi de putere,
내 말 과 내 전 도 함 이 지 혜 의 권 하 는 말 로 하 지 아 니 하 고 다 만 성 령 의 나 타 남 과 능 력 으 로 하

fiindcă propovăduirea crucii este o nebunie pentru cei ce sînt pe calea pierzării: dar pentru noi, cari sîntem pe calea mîntuirii, este puterea lui dumnezeu.
십 자 가 의 도 가 멸 망 하 는 자 들 에 게 는 미 련 한 것 이 요 구 원 을 얻 는 우 리 에 게 는 하 나 님 의 능 력 이

iar aceluia care poate să vă întărească, după evanghelia mea şi propovăduirea lui isus hristos, -potrivit cu descoperirea tainei, care a fost ţinută ascunsă timp de veacuri,
나 의 복 음 과 예 수 그 리 스 도 를 전 파 함 은 영 세 전 부 터 감 취 었 다

că adică, dumnezeu era în hristos, împăcînd lumea cu sine, neţinîndu-le în socoteală păcatele lor, şi ne -a încredinţat nouă propovăduirea acestei împăcări.
이 는 하 나 님 께 서 그 리 스 도 안 에 계 시 사 세 상 을 자 기 와 화 목 하 게 하 시 며 저 희 의 죄 를 저 희 에 게 돌 리 지 아 니 하 시 고 화 목 하 게 하 는 말 씀 을 우 리 에 게 부 탁 하 셨 느 니

când una din adunările lor spuse: “de ce mai propovăduiţi unui popor pe care dumnezeu îl va nimici ori îl va osândi la o osândă aprigă?” alta spuse: “pentru a avea o dezvinovăţire înaintea domnului vostru!”
그들 중에 무리가 하나님 께서 멸망케하려 하시고 또는 엄 한 벌을 주시려 하는 백성에게 충고한 이유가 무엇이뇨 라고 말하 니 주님 앞에서 우리의 의무를 ㄷ하고 그들이 그분을 경외하기 위 함이요 라고 그들이 대답하더라