Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
notificarea licențelor de import (eliberate)
Съобщение за (издадените) лицензии за внос
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
notificarea licențelor de import (cantități neutilizate)
Съобщение за лицензии за внос (неизползвани количества)
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privind normele de aplicare a regimului licențelor de import și export în sectorul cărnii de vită și mânzat
относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
568/2007, în special prin eliminarea dispoziției privind perioada de valabilitate a licențelor de import.
(3) С цел да се приведат разпоредбите на Регламент (ЕО) № 996/97 в съответствие с тези на Регламент (ЕО) № 1301/2006, Регламент (ЕО) № 996/97 бе изменен с Регламент (ЕО) № 568/2007, и по-специално чрез заличаване на разпоредбата относно периода на валидност на лицензиите за внос.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prezentul regulament stabilește normele de aplicare a regimului licențelor de import și export în sectorul cărnii de vită și mânzat.
Настоящият регламент определя правила за прилагане на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
articolul 1 punctul (1) litera (d) se aplică licențelor valabile de la 1 ianuarie 2006.
Член 1, точка 1, буква г) се прилага за лицензии, валидни от 1 януари 2006 г.
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
privind eliberarea licențelor pentru importul anumitor citrice preparate sau conservate (mandarine etc.) pentru perioada cuprinsă între 11 aprilie 2006 și 10 aprilie 2007
относно издаването на лицензии за внос за някои приготвени или консервирани цитрусови плодове (мандарини и др.) за периода от 11 април 2006 година до 10 април 2007 г.
Letzte Aktualisierung: 2010-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
382/2008 al comisiei din 21 aprilie 2008 privind normele de aplicare a regimului licențelor de import și export în sectorul cărnii de vită și mânzat (reformare)
Регламент (ЕО) № 382/2008 на Комисията от 21 април 2008 година относно правила за прилагане на режима на вносни и износни лицензии в сектора на говеждото и телешкото месо (преработен вариант)
Letzte Aktualisierung: 2010-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: