Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
biotransformare deferiprona este metabolizată în principal într- un glucuronoconjugat.
biotransformering deferipron metaboliseras i huvudsak till ett glukuronidkonjugat.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
acest metabolit este rapid glucuronoconjugat în o - şi n- glucuronoconjugaţi.
denna metabolit konjugeras snabbt till o - och n glukuronider.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zidovudina este eliminată în principal prin conjugare hepatică cu formarea unui metabolit glucuronoconjugat inactiv.
zidovudin elimineras primärt genom konjugering i levern till en inaktiv glukuronmetabolit.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hemodializa şi dializa peritoneală par să aibă un efect limitat asupra eliminării zidovudinei, însă cresc eliminarea metabolitului glucuronoconjugat.
hemodialys och peritonealdialys har sannolikt endast begränsad effekt på eliminationen av zidovudin men ökar eliminationen av glukuronidmetaboliten.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
au fost detectaţi în plasmă trei metaboliţi ai lasofoxifen: glucuronoconjugat direct, glucuronoconjugatul unui metabolit hidroxilat şi un catecol metilat.
tre metaboliter av lasofoxifen har detekterats i plasma: direkt glukuronidkonjugat, glukuronid av en hydroxylerad metabolit och metylerat katekol.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
principalul compus circulant a fost raltegravirul, reprezentând aproximativ 70% din radioactivitatea totală; restul de radioactivitate plasmatică a fost atribuită raltegravirului- glucuronoconjugat.
den återstående radioaktiviteten i plasma härrörde från raltegravirglukuronid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
În materiile fecale a fost identificat numai raltegravirul, majoritatea derivat probabil din hidroliza raltegravirului- glucuronoconjugat excretat în bilă, aşa cum s- a observat în studiile preclinice.
i faeces förekom enbart raltegravir, varav merparten troligen härrör från hydrolys av raltegravirglukuronid som utsöndrats i gallan enligt observationer i prekliniska djurmodeller.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
irbesartanul este metabolizat în ficat, prin glucuronoconjugare şi oxidare.
irbesartan metaboliseras i levern via glukuronidkonjugering och oxidering.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: