Sie suchten nach: intermedierea (Rumänisch - Schwedisch)

privind intermedierea în asigurări
om försäkringsförmedling

(iii) intermedierea asigurării, de ex. curtaj şi agenţie;
iii) försäkringsförmedling, till exempel mäklarverksamhet och agenturverksamhet.

(d) activitatea profesională principală a persoanei este alta decât intermedierea în asigurări;
d) personen i fråga har inte försäkringsförmedling som huvudsaklig yrkesverksamhet.

omisiunea comisiei de a ancheta în mod corespunzător o plângere privind presupusa transpunere eronată a directivei privind intermedierea de asigurări
kommissionens underlåtenhet att ordentligt utreda ett klagomål om påstått felaktigt införlivande av försäkringsförmedlingsdirektivet

de asemenea, băncile care funcţionau şi ca intermediari de asigurări erau în mod greşit excluse de la aplicarea normelor privind intermedierea de asigurări.
vidare omfattas banker som också agerar försäkringsförmedlare inte av tillämpningen av reglerna om försäkringsförmedling, vilket är fel.

totodată, intermedierea bancară, măsurată prin totalul activelor bancare, a continuat să se dezvolte întrun ritm superior creşterii pib nominal.
för att hantera den hårda konkurrensen när det gäller konsumentkrediter ökar bankerna också sitt samarbete med tredje part, t.ex. detaljhandeln,

comisia a declarat în avizul său că directiva privind intermedierea de asigurări a fost adoptată în temeiul principiului „armonizării minime”.
kommissionen angav i sitt yttrande attförsäkringsförmedlingsdirektivet antogs enligt principen om ”minimal harmonisering”.

- comisioane şi costuri de intermediere, cu excepţia comisioanelor de cumpărare,
- provisioner och mäklararvoden, med undantag av inköpsprovisioner,