Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lolium perenne l.
lolium perenne l. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
lolium perenne l.raigras peren
lolium perenne l. -perennial reygrass -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
de modificare a regulamentului (cee) nr. 1445/76 privind specificarea diferitelor varietăţi de lolium perenne l.
ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ehs) č. 1445/76 špecifikujúce rôzne odrody lolium perenne l.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
mai mult, aplicarea criteriilor de clasificare la unele varietăţi de lolium perenne l. duce la includerea acestora într-una dintre listele menţionate anterior.
takisto uplatňovanie klasifikačných kritérií pre niektoré odrody lolium perenne l. mali za výsledok ich začlenenie do jedného z horeuvedených zoznamov.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deoarece preţul acestor soiuri pe pieţele externe nu mai justifică această distincţie, trebuie să se renunţe la distincţia între cele trei grupe de soiuri de seminţe de lolium perenne l. şi să se fixeze un procentaj unic de sprijin financiar.
keďže už ceny týchto odrôd na vonkajších trhoch neoprávňujú toto rozlišovanie, rozlišovanie medzi tromi rôznymi skupinami odrôd lolium perenne l. by sa malo zrušiť a mala by sa stanoviť jednotná sadzba pomoci.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
întrucât, în sectorul seminţelor, este necesară completarea, prin adăugarea unor menţiuni în limba greacă, a regulamentului (cee) nr. 1445/76 al comisiei din 22 iunie 1976 de stabilire a listei diferitelor soiuri de lolium perenne l.2, modificat ultima dată de regulamentul (cee) nr. 1501/803, precum şi a regulamentului (cee) nr. 1119/79 al comisiei din 6 iunie 1979 de stabilire a normelor speciale de aplicare a regimului certificatelor de import în sectorul seminţelor 4, modificat de regulamentul (cee) nr. 1516/795,
keďže v sektore osív je nevyhnutné k nariadeniu komisie (ehs) č. 1445/76 z 22. júna 1976 pridať určité výrazy v gréckom jazyku, ktoré špecifikujú odlišné odrody lolium perenne l [2], naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (ehs) č. 1501/80 [3], a k nariadeniu komisie (ehs) č. 1119/79 zo 6. júna 1979 o zvláštnych ustanoveniach na uplatňovanie systému dovozných licencií na osivá [4], naposledy zmenenému a doplnenému nariadením (ehs) č. 1516/79 [5],
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: