Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
recurentul solicită curții:
pritožnik sodi�ču predlaga, naj:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
salzgitter solicită respingerea recursului.
družba salzgitter predlaga, naj se pritožba zavrne.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) solicită modificarea planului;
(b) zahteva spremembe načrta;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
În plus, ambele solicită curții:
poleg tega obe sodi�ču predlagata, naj:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
în cazul constructorul solicită aceasta..
če tako zahteva proizvajalec.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
fiecare stat membru solicită următoarele:
vsaka država članica zahteva, da:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
statele membre solicită pieţelor reglementate:
države članice od reguliranega trga zahtevajo:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(4) fiecare stat membru solicită ca:
4. vsaka država članica mora zahtevati:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parlamentul european solicită anularea deciziei atacate.
parlament predlaga razglasitev ničnosti izpodbijane odločbe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
angajatorii solicită informaii personale, despre studii etc.
za oceno lahko delodajalca pokličete čez nekaj dni.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) statele membre solicită operatorului pieţei reglementate:
2. države članice od upravljavca reguliranega trga zahtevajo:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cantităţile solicitate,
- zaprošene količine,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: