Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pulbere dihidrogenofosfat de potasiu hidrogenofosfat de disodiu anhidru
polvo dihidrógeno fosfato potásico hidrogenofosfato de disodio, anhidro cloruro sódico sacarosa manitol (e421) glicina
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hidrogenofosfat de calciu, anhidru hipromeloză stearat de magneziu
hidrogenofosfato de calcio anhidro hipromelosa estearato de magnesio
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pulbere glicină hidrogenofosfat disodic heptahidrat hidrogenofosfat monosodic dihidrat
polvo: glicina fosfato de hidrógeno disódico heptahidrato fosfato dihidrógeno sódico dihidrato
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
conţine şi hidrogenofosfat disodic, acid fosforic şi hidroxid de sodiu.
contiene también hidrógenofosfato de disodio, ácido fosfórico e hidróxido sódico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hidrogenofosfat de calciu dihidrat croscarmeloză sodică, povidonă stearat de magneziu.
hidrogeno fosfato cálcico croscarmelosa sódica povidona estearato magnésico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- celelalte componente ale suspensiei de vaccin sunt dihidrogenofosfat de sodiu, hidrogenofosfat
- los demás componentes de la suspensión que contiene la vacuna son dihidrógeno fosfato
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- celelalte componente sunt hidrogenofosfat de calciu dihidrat, celuloză microcristalină, amidon
- los demás componentes del comprimido son hidrógeno fosfato cálcico dihidrato, celulosa
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nucleu celulozǎ microcristalinǎ hidrogenofosfat de calciu anhidru amidon glicolat de sodiu stearat de magneziu
celulosa microcristalina hidrógeno fosfato de calcio anhidro almidón glicolato de sódio estearato de magnesio
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
albumină serică umană, clorură de sodiu, hidrogenofosfat de disodiu şi dihidrogenofosfat de sodiu.
seroalbúmina humana, cloruro de sodio, fosfato de sodio dibásico y fosfato de sodio monobásico.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
albumină serică umană, hidrogenofosfat de disodiu, dihidrogenofosfat de sodiu, clorură de sodiu.
seroalbúmina humana, fosfato de sodio dibásico, fosfato de sodio monobásico, cloruro de sodio.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
30 mg zahăr, 1, 11 mg hidrogenofosfat de disodiu dihidrat, 0, 45 mg dihidrogenofosfat de sodiu monohidrat
30 mg de sacarosa, 1,11 mg de fosfato disódico dihidrato, 0,45 mg de fosfato monosódico monohidrato.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
celelalte componente sunt: hidrogenofosfat de calciu, croscarmeloză sodică, povidonă, stearat de magneziu.
el cuerpo de la cápsula contiene dióxido de titanio (e171) y gelatina.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
celelalte componente sunt: hidrogenofosfat disodic heptahidrat hidrogenofosfat monosodic dihidrat glicină poloxamer 188 fenol apă pentru preparate injectabile
- poloxámero 188
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
nucleu: celulozǎ microcristalinǎ, hidrogenofosfat de calciu anhidru, amidon glicolat de sodiu, stearat de magneziu.
núcleo del comprimido: celulosa microcristalina, hidrógeno fosfato de calcio anhidro, almidón glicolato de sodio, estearato de magnesio
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ie hidrogenofosfat de disodiu dihidrat, clorură de sodiu, polisorbat 80, hidroxid de sodiu, apă pentru preparate injectabile.
iza dihidrato, fosfato de disodio dihidrato, cloruro de sodio, polisorbato 80, hidróxido de sodio y agua para preparaciones inyectables.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nucleu: celuloză microcristalină, hidrogenofosfat de calciu (anhidru), croscameloză sodică, stearat de magneziu.
cubierta pelicular: hipromelosa, dióxido de titanio (e171), lactosa, triacetina, laca aluminio que contiene carmín de índigo (e 132).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
alte componente: hidrogenofosfat disodic heptahidrat, hidrogenofosfat monosodic dihidrat, glicină, poloxamer 188, fenol, apă pentru preparate injectabile.
otros componentes: fosfato hidrógeno disódico heptahidrato, fosfato dihidrógeno sódico dihidrato, glicina, poloxámero 188, fenol, agua para preparaciones inyectables.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alte componente: hidrogenofosfat disodic heptahidrat, hidrogenofosfat monosodic dihidrat, manitol, poloxamer 188, alcool benzilic, apă pentru preparate injectabile.
otros componentes: glicina, fosfato hidrógeno disódico heptahidrato, fosfato dihidrógeno sódico dihidrato, manitol, poloxámero 188, alcohol bencílico, agua para preparaciones inyectables.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
uree, clorură de sodiu, polisorbat 20, dihidrogenofosfat de sodiu, hidrogenofosfat disodic, clorură de calciu, glicină, l- leucină,
urea, cloruro sódico, polisorbato 20, fosfato monosódico dihidratado, fosfato disódico dodecahidratado, cloruro cálcico dihidratado, glicina, l-leucina, l-isoleucina, l-treonina, l-Ácido glutámico, l-fenilalanina, agua para preparaciones inyectables.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
polisorbat 80 octoxinol 10 tiomersal clorură de sodiu (nacl) hidrogenofosfat disodic (na2hpo4) dihidrogen fosfat de potasiu (kh2po4)
polisorbato 80 octoxinol 10 tiomersal cloruro sódico (nacl)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.