Sie suchten nach: poştă (Rumänisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Tschechisch

Info

Rumänisch

poştă

Tschechisch

odeslat

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(a) prin poştă:

Tschechisch

a) poštou,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

notificarea prin poştă

Tschechisch

doručení poštou

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

prin e-mail sau poştă

Tschechisch

v tištěné podobě

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(b) mărfuri şi poştă

Tschechisch

b) zboží a poštovní zásilky;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

notificarea sau comunicarea prin poştă

Tschechisch

doručování poštou

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(a) prin poştă, conform art. 48;

Tschechisch

a) poštou podle článku 48;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

procedură aplicabilă mărfurilor trimise prin poştă

Tschechisch

postup pro poštovní zásilky

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(a) prin poştă, conform normei 62;

Tschechisch

a) poštou podle pravidla 62;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

trimiteţi acest cupon prin poştă laadresa următoare:

Tschechisch

tento kupón zašlete na adresu:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(f) prin poştă (inclusiv colet poştal).

Tschechisch

f) poštou (včetně balíkové pošty).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

ofertele se depun în scris, personal sau prin poştă.

Tschechisch

nabídky se podávají písemně, přímo nebo poštou.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(f) fie prin poştă (inclusiv colet poştal).

Tschechisch

f) poštou (včetně balíkové pošty).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

(e) poştă electronică cu solicitare de confirmare de primire.

Tschechisch

e) elektronickou poštou s žádostí o potvrzení o obdržení.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

comisia este notificată prin poştă electronică în formatul prezentat în anexă.

Tschechisch

oznámení se zasílá komisi elektronickou poštou ve formátu uvedeném v příloze.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

"(2) ofertele se depun în scris, direct sau prin poştă.

Tschechisch

"2. nabídky do soutěže se podávají písemně, přímo nebo poštou.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

privind rezultatele statistice referitoare la transportul aerian de pasageri, mărfuri şi poştă

Tschechisch

o statistickém vykazování letecké přepravy cestujících, zboží a poštovních zásilek

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

notificarea este considerată ca fiind efectuată din momentul în care a avut loc expedierea prin poştă.

Tschechisch

doručení se považuje za provedené odesláním zásilky.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Rumänisch

"notificarea este transmisă comisiei prin poştă electronică în formatul indicat în anexa ii";

Tschechisch

"oznámení se zasílá komisi elektronickou poštou ve formě uvedené v příloze ii."

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

strategia de comunicare informare prin poştă, site de internet cu formular de cerere, dvd cu studii de caz.

Tschechisch

komunikační strategie přímý mailing, internetové stránky s formulářem přihlášky. příkladové studie na dvd.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,773,446 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK