Sie suchten nach: ciclu de invatamant (Rumänisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

German

Info

Romanian

ciclu de invatamant

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Deutsch

Info

Rumänisch

ciclu de zbor

Deutsch

gesamtanzahl der flüge des flugzeugs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

ciclu de extracție

Deutsch

extraktionszyklus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

at ciclu de chimioterapie.

Deutsch

en 1,7 tage lang an schwerer neutropenie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

institutionen de invatamant superior

Deutsch

leitender sekretär der fakultät

Letzte Aktualisierung: 2023-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

noul ciclu de conducere european

Deutsch

neuer europäischer fahrzyklus

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

acesta este un ciclu de schimbare.

Deutsch

b. die rechte bauchseite).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

ciclu de depunere la fiecare 3 ani

Deutsch

3-jähriger einreichungs- zyklus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

ciclu de încercare pe stand (sbc)

Deutsch

standardprüfstandszyklus (spz)

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

calculare a costurilor pe ciclu de viață

Deutsch

lebenszykluskostenrechnung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

aceasta are la bază un ciclu de 9 ani.

Deutsch

der entsprechende zyklus umfasst neun jahre.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

d) adaptare la noul ciclu de testare;

Deutsch

d) anpassung an den neuen prüfzyklus;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

treceţi pe rând prin fiecare ciclu de schimbare.

Deutsch

folgen sie den einzelnen rotationszyklen der reihe nach.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

ajustările dozei în cadrul unui ciclu de tratament

Deutsch

dosisänderungen während des behandlungszyklus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

un ciclu de tratament cu temodal durează 28 zile.

Deutsch

ein therapiezyklus mit temodal umfasst 28 tage.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

după ziua 28, va începe următorul ciclu de tratament.

Deutsch

nach tag 28 beginnt der nächste zyklus.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

este foarte important să terminați întregul ciclu de tratament.

Deutsch

es ist sehr wichtig, dass sie den gesamten behandlungszyklus vollständig abschließen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

ciclu de viață scurt al produselor (aproximativ 18 luni)

Deutsch

kurze produktlebensdauer ( ca. 18 monate)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

integrarea sustenabilității pe parcursul întregului ciclu de viață al proiectului

Deutsch

integration des nachhaltigkeitsgrundsatzes in den gesamten projektzyklus

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

rezultate pentru întregul ciclu de viaţă, 10 000 de km.

Deutsch

ergebnisse für den gesamten lebenszyklus mit 10 000 km.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ciclu de tratament.

Deutsch

reproduction is authorised provided the source is acknowledged.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,036,569 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK