Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
ciclu de invatamant
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
ciclu de zbor
gesamtanzahl der flüge des flugzeugs
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
ciclu de extracție
extraktionszyklus
at ciclu de chimioterapie.
en 1,7 tage lang an schwerer neutropenie.
Laatste Update: 2012-04-10 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
institutionen de invatamant superior
leitender sekretär der fakultät
Laatste Update: 2023-10-19 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
noul ciclu de conducere european
neuer europäischer fahrzyklus
acesta este un ciclu de schimbare.
b. die rechte bauchseite).
Laatste Update: 2012-04-10 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
ciclu de depunere la fiecare 3 ani
3-jähriger einreichungs- zyklus
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
ciclu de încercare pe stand (sbc)
standardprüfstandszyklus (spz)
Laatste Update: 2017-03-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
calculare a costurilor pe ciclu de viață
lebenszykluskostenrechnung
aceasta are la bază un ciclu de 9 ani.
der entsprechende zyklus umfasst neun jahre.
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
d) adaptare la noul ciclu de testare;
d) anpassung an den neuen prüfzyklus;
treceţi pe rând prin fiecare ciclu de schimbare.
folgen sie den einzelnen rotationszyklen der reihe nach.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
ajustările dozei în cadrul unui ciclu de tratament
dosisänderungen während des behandlungszyklus
un ciclu de tratament cu temodal durează 28 zile.
ein therapiezyklus mit temodal umfasst 28 tage.
după ziua 28, va începe următorul ciclu de tratament.
nach tag 28 beginnt der nächste zyklus.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
este foarte important să terminați întregul ciclu de tratament.
es ist sehr wichtig, dass sie den gesamten behandlungszyklus vollständig abschließen.
ciclu de viață scurt al produselor (aproximativ 18 luni)
kurze produktlebensdauer ( ca. 18 monate)
Laatste Update: 2017-04-07 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
integrarea sustenabilității pe parcursul întregului ciclu de viață al proiectului
integration des nachhaltigkeitsgrundsatzes in den gesamten projektzyklus
rezultate pentru întregul ciclu de viaţă, 10 000 de km.
ergebnisse für den gesamten lebenszyklus mit 10 000 km.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged. ciclu de tratament.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged.