Sie suchten nach: exim (Rumänisch - Dänisch)

mediplus exim srl tel.: +4021 301 74 74
românia mediplus exim srl tel.: +4021 301 74 74

românia mediplus exim srl tel.: +4021 301 74 74
românia mediplus exim srl tel.: +4021 301 74 74

așadar, verificarea majorității statisticilor prezentate de exim a fost efectiv imposibilă.
faktisk var det ikke muligt at efterprøve langt de fleste af de statistikker, der blev indsendt af exim.

În plus, exim nu a oferit nici măcar un link spre versiunea online a statutului.
desuden oplyste exim ikke engang et link til den elektroniske udgave af vedtægterne.

exim a aplicat același raționament în legătură cu sumele creditelor de export acordate producătorilor incluși în eșantion și producătorilor cooperanți.
exim anvendte samme ræsonnement vedrørende beløbet for eksportkreditter til de producenter, der indgik i stikprøven, og de samarbejdsvillige producenter.

cu referire la celelalte două documente, exim a afirmat că acestea nu pot fi transmise datorită naturii lor confidențiale și normelor interne.
som for de to andre dokumenter forklarede exim, at de ikke kunne fremskaffes på grund af deres fortrolige karakter og de interne regler.

exim a afirmat că comisia ar trebui să analizeze documentul în versiune online, însă oficialul comisiei a explicat că nu există acces la internet în spațiul unde se desfășoară verificarea.
exim erklærede, at kommissionen kunne læse dokumentet online, men kommissionens repræsentant forklarede, at de ikke har internetadgang under kontrolbesøg.

exim a pretins că „acest tip de informații se poate găsi în rapoartele anuale”, însă această afirmație este incorectă.
exim påstod, at »denne type oplysninger fremgår af årsregnskaberne«, men dette er ikke korrekt.

(41) doi producători exportatori coreeni au susţinut că clasificarea împrumuturilor în cinci categorii, făcută de comisie, pe baza sumei principale, este arbitrară şi nu corespunde practicii obişnuite a băncilor coreene şi, în consecinţă, calculul dobânzilor pe baza sumei împrumuturilor nu constituie o metodologie adecvată pentru determinarea dobânzii de referinţă. un producător coreean a susţinut că, deoarece băncile coreene nu consideră volumul împrumutului ca un factor determinant pentru rata dobânzii, comisia ar trebui să utilizeze ca singură referinţă rata medie reală a dobânzii la împrumuturile comerciale ale producătorului. doi producători exportatori coreeni au susţinut, de asemenea, că ar trebui să se utilizeze rata dobânzii la împrumuturile comerciale ca rată a dobânzii de referinţă pentru împrumuturile exim-sm.
(41) to koreanske eksporterende producenter hævdede, at kommissionens opdeling af lånene i fem kategorier på grundlag af hovedstolsbeløbet er tilfældig og ikke i overensstemmelse med koreanske bankers sædvanlige praksis, og at fastsættelsen af rentesatsen på grundlag af lånebeløbet derfor ikke er en hensigtsmæssig metode til fastlæggelse af referencerentesatsen. en koreansk eksporterende producent krævede, at fordi koreanske banker ikke tager hensyn til størrelsen af det lånte beløb som en afgørende faktor ved rentefastsættelsen, burde kommissionen som eneste sammenligningsgrundlag benytte den gennemsnitlige rente, som producenten faktisk betalte på lån på markedsvilkår. to koreanske eksporterende producenter krævede også, at kommissionen skulle benytte rentesatserne på handelslån som referencerentesats for exim-sm-lån.