Sie suchten nach: înlăturat (Rumänisch - Englisch)

), dar a fost înlăturat.
1940)* j.r.r.

absorbantul este înlăturat din vehicul.
the canister is removed from the vehicle.

o ruşine ce trebuie de înlăturat
a shame to move away

ionsys poate fi înlăturat oricând.
ionsys may be removed at any time.

textul înlăturat în șirul mai nou:
text removed in the newer string:

asta mi-a înlăturat orice îndoială.
that removed all doubt for me.

de ce l-ați luat (înlăturat) voi?
why have you taken it away?

235) a înlăturat răspunderea total s.a.
35) ruled this out in the case of total s.a.

orice risc inacceptabil trebuie înlăturat sau redus.
any unacceptable risk shall be removed or mitigated.

noile media digitale au înlăturat această constrângere.
the new digital media have removed that constraint.

dacă particulele solide persistă, flaconul trebuie înlăturat.
if solids remain, the vial must be discarded.

filtrul trebuie înlăturat înaintea începerii măsurării reflectivității.
that filter must be removed before the reflectiveness measurements begin.

dacă rămân particule în suspensie, flaconul trebuie înlăturat.
if solids remain, the vial must be discarded.

Înlăturaţi capacul acului - nu răsuciţi.
pull sheath away from the needle - do not twist.