Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
selectaÅ£i tipurile mime pentru care doriÅ£i sÄ activaÅ£i acest utilitar.
& edit...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i comprimatul să
pull up the edge of the foil and peel foil off completely.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pune i comprimatul în gur.
put the tablet in your mouth
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Înghi i i comprimatul întreg.
24 swallow the tablet whole.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
administraţ i comprimatele la aceeaşperioadă zilei.
try to take your tablets at the same time each day.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
scoate i comprimatul din blister f r s for a i.
gently push the tablet out.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Încerca i s lua i comprimatele în fiecare zi la aceea i or.
try to take your tablets at the same time each day.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lua i comprimatul imediat ce v aminti i i apoi continua i ca înainte.
take a tablet as soon as you remember and then continue as before.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nu atinge i comprimatele dac ave i mâinile ude, pentru c ele se pot sf râma.
do not handle the tablets with wet hands as the tablets may break up.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comprimatele orodispersabile au acelea i concentra ii i aceea i frecven de administrare ca i comprimatele filmate de olanzapin.
it has the same dosage and frequency of administration as olanzapine coated tablets.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dac uita i s lua i zyprexa velotab lua i comprimatele de îndat ce v- a i amintit.
if you forget to take zyprexa velotab take your tablets as soon as you remember.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
este disponibil sub formă de pulbere orală (50 mg per gram) i comprimate (250 mg).
it is available as an oral powder (50 mg per gram) and as tablets (250 mg).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.