Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ați activa fluxul dorsal dacă faceți asta.
you'd be activating the dorsal stream if you did that.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ph la mijlocul marelui dorsal măsurat sub 6,0.
ph value in the middle of longissimus dorsi muscle recorded as less than 6,0.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o a doua parte a creierului se numește fluxul dorsal.
a second part of the brain is called the dorsal stream.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== descriere ==prosoma este ridicată și aproximativ pătrat privită dorsal .
the cephalothorax is high and roughly square when viewed from above.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se scoate punga de grăsime de pe suprafața interioară de sub mușchiul dorsal lung.
remove the pocket of fat on the internal surface below the eye muscle.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
grosimea mușchiului dorsal în milimetri, măsurată în același timp și în același loc ca x2.
the thickness of the dorsal muscle in millimetres, measured at the same time and in the same place as x2.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
ld grosimea mușchiului dorsal în milimetri, măsurată în același timp și în același loc ca bf.
ld the thickness of the dorsal muscle in millimetres, measured at the same time and in the same place as bf.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grosimea mușchiului dorsal în milimetri, măsurată în același timp, în același loc și în același mod ca x1.
the thickness of the dorsal muscle in millimetres, measured at the same time, in the same place and in the same way as x1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grosimea mușchiului dorsal în milimetri, măsurată în același timp, în același loc și în același mod ca x1
the thickness of the dorsal muscle in millimetres, measured at the same time, in the same place and in the same way as x1
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
additionally, the liquid /l/ is realised as a dorsal /ɫ/ in back vowel contexts.
additionally, the liquid /l/ is realised as a dorsal /ɫ/ in back vowel contexts.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toate oasele, tendoanele, cartilagiile, ligamentul gâtului şi ligamentul dorsal (ligamentum nuchae) şi ţesuturile conjunctive grosiere trebuie îndepărtate curat.
all bones, tendons, cartilage, neckstrap and backstrap (paddy whack) (ligamentum nuchae) and coarse connective tissues must be cleanly removed.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
durere dorsală (de exemplu sciatică), spasme musculare mialgie, artralgie, durere la nivelul membrelor, dureri la nivelul tendoanelor (simptome asemănătoare tendinitei)
back pain (e.g. sciatica), muscle spasms, myalgia, arthralgia, pain in extremity, tendon pain (tendinitis like symptoms)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität: