Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you have
aapke paas hai
Letzte Aktualisierung: 2024-01-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
you have to divide both the numerator and the denominator
तुम्हे अंश और हर को उसी नंबर
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have sex
तुम सेक्स ki ho
Letzte Aktualisierung: 2023-11-17
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
you have done?
Letzte Aktualisierung: 2023-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have mastered
hum masti karte hai
Letzte Aktualisierung: 2023-08-31
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
you have eaten.
आपसब खेल चुके हैं।
Letzte Aktualisierung: 2022-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have wealth?
तुम्हारे पास दौलत है
Letzte Aktualisierung: 2023-05-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have used both "createdb" and "dropdb" startup options.
आपने दोनों ही "createdb" तथा "dropdb" स्टार्टअप विकल्प का प्रयोग किया है.
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
an inter - sex have both male and female characters .
मध्यलिंगी में नर एवं मादा दोनों के लक्षण होते हैं
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
both of you have great vocal
आप दोनों की अच्छी आवाज
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have both massaged and touched you. how is your health?
मेने आप दोनो का massages पडा अउर पुच लिया आपक तबियत कइसा है
Letzte Aktualisierung: 2021-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have used both "user-mode" and "design-mode" startup options.
आपने दोनों ही "user- mode" तथा "design- mode" स्टार्टअप विकल्प का प्रयोग किया है.
Letzte Aktualisierung: 2018-12-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you have to choose between court and arbitration - you cannot do both .
आपको मध्यस्थता और अदालत के बीच चुनाव करना होगा - आप दोनों नहीं चुन सकते ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
feeling blessed to have both you in my life line
मेरे जीवन में आप दोनों के आशीर्वाद को महसूस करते हुए
Letzte Aktualisierung: 2021-01-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
she said moreover unto him, we have both straw and provender enough, and room to lodge in.
फिर उस ने उस से कहा, हमारे वहां पुआल और चारा बहुत है, और टिकने के लिये स्थान भी है।
Letzte Aktualisierung: 2019-08-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in our own generation , we have both fought against colonialism .
स्वयं हमारी पीढ़ी में दोनों ही ने उपनिवेशवाद से लोहा लिया है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even though god created both you and that which you have made?"
जबकि अल्लाह ने तुम्हे भी पैदा किया है और उनको भी, जिन्हें तुम बनाते हो?"
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
but of course , that only works when we have both of these components .
लेकिन यह तभी काम कर सकता है जब हमारे पास ये दोनों भाग हों .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but human nature and society being what they are , a man cannot always have both and love is at best only a partial fulfilment .
परंतु मनुष्य का स्वभाव और समाज ही इस प्रकार का है कि प्राय : पुरुष को ये दोनों एक साथ नहीं मिल पाते और कुल मिलाकर प्रेम अपूर्ण रह जाता है .
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
matter and spirit have both a degree of reality but their existence is not independent of god .
प्रकृति और जीव दोनों में कुछ वास्तविकता है किंतु उनका अस्तित्व ईश्वर से अलग नहीं है ।
Letzte Aktualisierung: 2020-05-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: