Sie suchten nach: numele delegatului: (Rumänisch - Englisch)

caracteristicile delegatului
features of the delegate

În numele delegaţiei...
on behalf of the delegation ...

membrii precizează în scrisoarea de numire numele delegatului cu drept de vot și ordinul de reprezentare.
members shall state in the appointment letter the name of the delegate with voting rights and the order of representation.

permite utilizatorului să schimbe ip atribuită numele delegatului liber, în punctele din urmă caz, la o adresă ip.
allows the user to change the ip assigned to the delegate name free, in the latter case points to an ip address.

În numele întregului parlament, urez delegaţiei un foarte călduros bun venit!
on behalf of the whole of parliament, i wish the delegation a very warm welcome!

numele gratuit creat va apartine utilizatorului delegarea, care poate gestiona în mod normal, proprietățile din zona privată.
the free name created will belong to the user delegating, which can normally manage the properties from the private area.

dl zsolt becsey, ministru delegat responsabil cu afacerile economice naţionale în guvernul ungariei, în numele
mr zsolt becsey, hungarian government minister with responsibility for the national economy,

(aici trebuie să figureze numele controlorului pentru protecția datelor din cadrul autorității competente/entității delegate)
(the name of data protection supervisor in the competent authority/delegated entity should be displayed here)

În numele delegaţiei italiene din cadrul grupului alianţei progresiste a socialiştilor şi democraţilor din parlamentul european, fac apel la biroul acestui parlament să fie mai atent la subiectele dezbătute şi la discursurile prezentate.
on behalf of the italian delegation of the group of the progressive alliance of socialists and democrats in the european parliament, i call on the bureau of this house to be more vigilant with regard to the topics debated and the speeches that are made.

în scris - În numele delegaţiei laburiştilor britanici din parlamentul european, salut multe dintre aspectele pozitive ale raportului parlamentului referitoare la propunerea de directivă privind asistenţa medicală transfrontalieră.
in writing. - on behalf of the british labour delegation in the european parliament i welcome many of the positive aspects of the parliament's report on the proposal for a directive on cross-border healthcare.

doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, în numele grupului ecr şi în numele delegaţiei parlamentului european pentru cooperare cu parlamentul georgiei, al cărei preşedinte sunt, salut raportul prezentat de comisie.
madam president, ladies and gentlemen, on behalf of the ecr group and on behalf of the delegation of the european parliament for cooperation with the parliament of georgia, of which i am the chair, i welcome the report which the commission has submitted.

acte delegate
delegated acts