Sie suchten nach: părtăşie (Rumänisch - Englisch)

nu se adună niciodată pentru părtăşie sau închinare.
it never gathers for fellowship or worship.

fiul este cu tatăl şi tatăl este cu fiul ca părtăşie.
the son is with the father and the father is with the son, as to fellowship.

când au loc acestea, individul poate fi restaurat la părtăşie.
when this occurs, the individual can be restored to fellowship.

este foarte important ca acei care se încred în iisus hristos să aibă părtăşie unii cu alţii.
it is very important that believers in jesus christ fellowship with one another.

mai degrabă, motivul este restaurarea individului la o părtăşie deplină cu dumnezeu şi cu ceilalţi credincioşi.
rather, the goal is the restoration of the individual to full fellowship with both god and other believers.

6 dacă spunem că avem părtăşie cu el şi umblăm în întuneric, minţim şi nu împlinim adevărul;
6 if we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:

4. a fost ceva rău în faptul că s-au întâlnit cu alţi credincioşi pentru rugăciune şi părtăşie?
4. was there anything wrong with meeting with other believers for prayer and fellowship?

Îl rog ca această părtăşie a ta la credinţă să se arate prin fapte, cari să dea la iveală tot binele ce se face între noi în hristos.
that the communication of thy faith may become effectual by the acknowledging of every good thing which is in you in christ jesus.

dacă au fost credincioşi, ei sunt în cer, bucurându-se de cel mai minunat loc imaginabil – în părtăşie cu un dumnezeu iubitor.
if they were believers, they are in heaven enjoying the most wonderful place imaginable in fellowship with a loving god.

7 dar dacă umblăm în lumină, aşa cum el este în lumină, avem părtăşie unii cu alţii şi sângele lui isus cristos, fiul său, ne curăţă de tot păcatul.
7 but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of jesus christ his son cleanseth us from all sin.

3 ce am văzut şi am auzit vă anunţăm, pentru ca şi voi să aveţi părtăşie cu noi; şi părtăşia noastră este în adevăr cu tatăl şi cu fiul său, isus cristos.
3 that which we have seen and heard declare we unto you, that ye also may have fellowship with us: and truly our fellowship is with the father, and with his son jesus christ.

rugăciunea în grup îi învaţă de asemenea pe cei mai recent convertiţi cum să se roage şi cum să aibă părtăşie de calitate în trupul lui hristos. În acelaşi timp, rugăciunea în grup va fi doar o reflectare a inimilor fiecăruia dintre cei care participă.
corporate prayer also teaches younger believers how to pray and brings them into the intimate fellowship of the body of christ. at the same time, corporate prayer will only be a reflection of the hearts of the individuals who participate.

dacă eşti sătul şi dezamăgit de viaţa pe care o trăieşti şi de prietenii din lume, atunci vino din toată inima ta la isus. vei primi atunci cu adevărat o viaţă fericită, şi mai ales, prieteni adevăraţi cu care poţi avea părtăşie.
if you are sad and are disappointed over the life you live and the friends in your circle, come with all of your heart to jesus. then you will really come to a happy life, and not least, receive genuine friends with whom you can have fellowship.

alţii îl numesc “timp de părtăşie” întrucât aceasta este o perioadă de timp când noi ne dedicăm lui dumnezeu. unii credincioşi preferă să aibă acest timp dimineaţa, în timp ce alţii seara.
some people call this a “quiet time.” others call it “devotions,” because it is a time when we devote ourselves to god.

16 dar nu uitaţi facerea de bine şi părtăşia, căci cu astfel de sacrificii este mulţumit dumnezeu.
16 but to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices god is well pleased.