Sie suchten nach: procedura prealabila (Rumänisch - Englisch)

procedura de informare rapidă și procedura de aprobare prealabilă
early information procedure and prior approval procedure

procedură negociată cu invitație prealabilă la procedura concurențială de ofertare
rules on the organisation of design contests, the selection of participants and the jury

procedura de negociere cu invitație prealabilă la procedura concurențială de ofertare
negotiated procedure with prior call for competition

procedura «aprobării prealabile» pentru modificările majore de tip ii
“prior approval” procedure for major variations of type ii

procedura de notificare prealabilă şi aprobarea bce privind modul de desfăşurare a tranzacţiilor
prior notification procedure and the ecb's approval of the way in which transactions are conducted

procedura de notificare prealabilă și aprobarea de către bce a modalităților de desfășurare a tranzacțiilor
prior notification procedure and the ecb's approval of the way in which transactions are conducted

procedura de „consimțământ prealabil în cunoștință de cauză” (pic)
prior informed consent procedure

Într-un astfel de caz, se aplică procedura aprobării prealabile de la articolul 13c.
in such case, the prior approval procedure in article 13c shall apply.

procedura negociată fără publicare prealabilă poate fi prevăzută pentru contracte de achiziții publice de bunuri:
the negotiated procedure without prior publication may be foreseen for public supply contracts:

„procedura pic” reprezintă procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză stabilită de convenție;
"pic procedure" means the prior informed consent procedure established by the convention; 15.

(7) după consultarea prealabilă a autorităţii, comisia stabileşte, în conformitate cu procedura prevăzută la art.
7.

(5) comisia, după consultarea prealabilă a autorităţii, poate adopta, în conformitate cu procedura prevăzută la art.
5.

condițiile care trebuie respectate în cazul unei cereri de protecție a unei indicații geografice, procedurile prealabile la nivel național, examinarea de către comisie, procedura de opoziție și anularea indicațiilor geografice, inclusiv în cazul în care aria geografică include mai multe țări.
the conditions to be followed in respect of an application for the protection of a geographical indication, preliminary national procedures, scrutiny by the commission, the opposition procedure and the cancellation of geographical indications, including in cases where the geographical area covers more than one country.

informarea prealabilă
prior information