Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nu se intenționează anularea reformelor ue care vizează reglementarea riscurilor inerente securitizărilor extrem de complexe și opace.
there is no intention to undo eu reforms addressing the risks inherent in highly complex and opaque securitisations.
în cazul securitizărilor expunerilor reînnoibile, păstrarea interesului inițiatorului de cel puțin 5 % din valoarea nominală a expunerilor securitizate;
in the case of securitisations of revolving exposures, retention of the originator's interest of no less than 5 % of the nominal value of the securitised exposures;
(v) în cazul securitizărilor sts, notificarea sts menționată la articolul 14 alineatul (1) din prezentul regulament;
(v) in the case of sts securitisations, the sts notification referred to in article 14 (1) of this regulation;