Hai cercato la traduzione di securitizărilor da Romeno a Inglese

piața securitizărilor
securitised market

dispoziții aplicabile tuturor securitizărilor
provisions applicable to all securitisation

tratamentul securitizărilor sts conform abordării sec-erba
treatment of sts securitisations under sec-erba

securitizarea simplă, transparentă și standardizată a securitizărilor abcp
simple, transparent and standardised abcp securitisations securitisation

tratamentul neconcordanței de scadențe în cadrul securitizărilor sintetice
treatment of maturity mismatches in synthetic securitisations

piața securitizărilor este, așadar, internațională prin natura sa.
the securitisation market is therefore international in nature.

(c) un tratament mai sensibil la risc al securitizărilor sts
(c) a more risk-sensitive treatment of sts securitisations

cerințe de capital pentru riscul de piață în cazul securitizărilor
market risk capital requirements for securitisations

prezenta propunere vizează crearea unei piețe sustenabile a securitizărilor sts.
this proposal aims at creating a sustainable market for sts securitisation.

prezenta propunere simplifică și armonizează dispozițiile juridice aplicabile în prezent securitizărilor.
this proposal simplifies and harmonises the existing legal provisions applying to securitisations.

statele membre nu pot să ia singure măsuri suficiente pentru relansarea piețelor securitizărilor.
member states cannot by themselves take action sufficient to restart securitisation markets.

prezenta propunere prevede, în esență, un sistem care este deschis securitizărilor din țări terțe.
this proposal provides essentially for a system that is open to third country securitisations.

tratamentul securitizărilor sintetice, în cazul în care acestea nu fac obiectul altor politici contabile;
the treatment of synthetic securitisations if not covered by other accounting policies;

nu se intenționează anularea reformelor ue care vizează reglementarea riscurilor inerente securitizărilor extrem de complexe și opace.
there is no intention to undo eu reforms addressing the risks inherent in highly complex and opaque securitisations.

3.5 revitalizarea pieței securitizărilor, în special a segmentului destinat imm-urilor, este esențială.
3.5 reviving the securitisation market, and particularly the sme segment, is important.

3.5 revitalizarea pieței securitizărilor, în special a segmentului destinat imm-urilor, este esențială.
3.5 reviving the securitisation market, and particularly the sme segment, is important.

în cazul securitizărilor expunerilor reînnoibile, păstrarea interesului inițiatorului de cel puțin 5 % din valoarea nominală a expunerilor securitizate;
in the case of securitisations of revolving exposures, retention of the originator's interest of no less than 5 % of the nominal value of the securitised exposures;

(v) în cazul securitizărilor sts, notificarea sts menționată la articolul 14 alineatul (1) din prezentul regulament;
(v) in the case of sts securitisations, the sts notification referred to in article 14 (1) of this regulation;

opțiune de solicitare a stingerii securitizării
clean-up call option