Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hipotiroidismul s- a raportat ca
kilpnäärme talitluse häirele viitavate nähtude ja/ või sümptomitega
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hipotiroidismul poate reduce răspunsul optim la somatropină.
vähendada optimaalset ravivastust somatropiinile.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hipotiroidismul apare în general la 4- 8 săptămâni după începerea terapiei.
hüpotüreoos tekib tavaliselt 4- 8 nädalat pärast ravi algust.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
efectele somatropinei asupra valorii hormonilor tiroidieni poate avea relevanţă clinică la pacienţii cu hipotiroidism central subclinic, la care teoretic poate apărea hipotiroidismul.
kliinilist tähendust võib somatropiini toime kilpnäärmehormoonide kontsentratsioonile omada tsentraalse subkliinilise hüpotüreoidismiga patsientidel, kellel esineb teoreetiline võimalus hüpotüreoidismi tekkeks.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pacientele trebuie evaluate în special în ceea ce priveşte hipotiroidismul, deficienţa corticosuprarenaliană, hiperprolactinemia şi tumorile hipofizare sau hipotalamice şi instituit tratamentul adecvat.
kindlasti tuleks patsienti uurida hüpotüreoidismi, neerupealiste puudulikkuse, hüperprolaktineemia ning hüpofüüsi ja hüpotalamuse kasvajate suhtes ning vajadusel rakendada sobilikku ravi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
hipotiroidism hipertiroidism, virilism
hüpotüreoidism hüpertüreoidism, virilism 14
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: