Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
substanțe nutritive
substances nutritives
Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
(ii) proprietăţile nutritive;
ii) les propriétés nutritionnelles;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
următoarele substanțe nutritive:
aux nutriments suivants:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ii) următoarele substanţe nutritive:
ii) aux nutriments suivants:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- valoarea nutritivă sau efectele nutritive,
- la valeur nutritive ou les effets nutritionnels,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
alimente — alimente și substanțe nutritive sănătoase
produits alimentaires — alicaments et nutriments
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consumarea unei băuturi nutritive nu înlocuieşte alimentele.
une boisson nutritionnelle ne remplace pas de la nourriture.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(ii) valoarea nutritivă sau efectele nutritive;
ii) la valeur nutritive ou les effets nutritionnels;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nuci, batoane nutritive sau băuturi care conţin grăsimi
fruits à coque, barres ou boissons nutritives contenant des graisses
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
există numeroși poluanți, în special substanțe nutritive.
l’on y relève de nombreux polluants, en particulier des nutriments.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
și/sau, datorate substanțelor nutritive pe care acesta:
et/ou de par les nutriments qu'elle:
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.6 calitatea alimentelor, siguranţa alimentară şi proprietăţile nutritive
3.6 qualité, sécurité et propriétés nutritionnelles des denrées alimentaires
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
declararea valorii energetice și a proporției substanțelor nutritive sau a componentelor acestora se face cantitativ.
la déclaration de la valeur énergétique et de la teneur en nutriments ou leurs composants doit se présenter sous forme numérique.