Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ediția în limba română
Έκδοση στην ελληνική γλώσσα
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mor cati, care înseamnă în limba română „acoperişul purpuriu”, lucrează preponderent cu voluntari.
Το καταφύγιο «Μορ Κατί», που σημαίνει «πορφυρά στέγη» στα αγγλικά, λειτουργεί κυρίως σε εθελοντική βάση.
orele se vor desfăşura în limba română deoarece trebuie să îi pregătim pe aceşti tineri pentru societatea în care se vor integra.
Τα μαθήματα θα διενεργούνται στα Ρουμανικά επειδή θέλουμε να προετοιμάσουμε αυτούς τους νέους για την κοινωνία στην οποία θα ενσωματωθούν.
(jurnalul oficial al comunităților europene l 62 din 15 martie 1993) (ediția specială în limba română, capitolul 3, volumul 12, p. 152)
(Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων l 62 της 15ης Μαρτίου 1993)