Sie suchten nach: veterinare (Rumänisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Greek

Info

Romanian

veterinare

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Griechisch

Info

Rumänisch

certificate veterinare

Griechisch

Κτηνιατρικά πιστοποιητικά

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Rumänisch

mĂsuri veterinare specifice

Griechisch

ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Rumänisch

măsuri veterinare specifice,

Griechisch

τις κτηνιατρικές ενέργειες σε συγκεκριμένους τομείς,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Rumänisch

modele de certificate veterinare

Griechisch

Υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

măsurile veterinare specifice includ:

Griechisch

Οι κτηνιατρικές ενέργειες σε συγκεκριμένους τομείς περιλαμβάνουν:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Rumänisch

costul onorariilor și medicamentele veterinare.

Griechisch

Επιβαρύνσεις κτηνιατρικών εξόδων και φαρμάκων.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

modele de certificate sanitar-veterinare

Griechisch

Υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

lipsa verificării certificatelor veterinare anuale

Griechisch

Έλλειψη επαλήθευσης των ετήσιων κτηνιατρικών πιστοποιητικών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

se eliberează numai în baza reţetei veterinare.

Griechisch

Κτηνιατρικό φαρµακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται συνταγή.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

grupul de lucru al șefilor serviciilor veterinare

Griechisch

Ομάδα "Προϊστάμενοι κτηνιατρικών υπηρεσιών"

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

şi cu condiţia respectării legislaţiei veterinare comunitare.

Griechisch

και εφόσον θα έχει τηρηθεί η κοινοτική κτηνιατρική νομοθεσία.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

sistemele de informaŢii privind controalele sanitar veterinare

Griechisch

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥΣ ΕΛΕΓΧΟΥΣ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

produsul medicinal veterinar este supus prescripţiei veterinare.

Griechisch

Να χορηγείται µόνον µε κτηνιατρική συνταγή.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

coordonarea Și evaluarea sistemului de controale sanitar veterinare

Griechisch

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΝ ΕΛΕΓΧΝ

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

precauŢii speciale pentru eliminarea veterinare neutilizate, dupĂ caz

Griechisch

Ι∆ΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Rumänisch

şi cu condiţia respectării legislaţiei veterinare comunitare.articolul 48

Griechisch

δ) θα έχει υλοποιηθεί πράγματι το πρόγραμμα,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

- să deţină incinte rezervate personalului care efectuează controalele veterinare.

Griechisch

- να διεθέτουν χώρους για τους διενεργούντες τους κτηνιατρικούς ελέγχους.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

privind aplicarea directivei 89/662/cee privind informaţiile privind controalele veterinare

Griechisch

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

direcția 1 - organizarea piețelor, chestiuni veterinare și zootehnice, inclusiv aspecte internaționale

Griechisch

Διεύθυνση 1 - Οργάνωση αγορών, κτηνιατρικά και ζωοτεχνικά θέματα, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

→ optimizarea coordonării agenţiilor/serviciilor care reglementează importurile (vămi/servicii veterinare).

Griechisch

Προβλεpiόενα αpiοτελέσατα:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,096,609 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK