Вы искали: veterinare (Румынский - Греческий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Romanian

Greek

Информация

Romanian

veterinare

Greek

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Румынский

Греческий

Информация

Румынский

certificate veterinare

Греческий

Κτηνιατρικά πιστοποιητικά

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

mĂsuri veterinare specifice

Греческий

ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΕΣ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΣΕ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΥΣ ΤΟΜΕΙΣ

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Румынский

măsuri veterinare specifice,

Греческий

τις κτηνιατρικές ενέργειες σε συγκεκριμένους τομείς,

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Румынский

modele de certificate veterinare

Греческий

Υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

măsurile veterinare specifice includ:

Греческий

Οι κτηνιατρικές ενέργειες σε συγκεκριμένους τομείς περιλαμβάνουν:

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 5
Качество:

Румынский

costul onorariilor și medicamentele veterinare.

Греческий

Επιβαρύνσεις κτηνιατρικών εξόδων και φαρμάκων.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

modele de certificate sanitar-veterinare

Греческий

Υποδείγματα κτηνιατρικών πιστοποιητικών

Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

lipsa verificării certificatelor veterinare anuale

Греческий

Έλλειψη επαλήθευσης των ετήσιων κτηνιατρικών πιστοποιητικών

Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:

Румынский

se eliberează numai în baza reţetei veterinare.

Греческий

Κτηνιατρικό φαρµακευτικό προϊόν για το οποίο απαιτείται συνταγή.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Румынский

grupul de lucru al șefilor serviciilor veterinare

Греческий

Ομάδα "Προϊστάμενοι κτηνιατρικών υπηρεσιών"

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Румынский

şi cu condiţia respectării legislaţiei veterinare comunitare.

Греческий

και εφόσον θα έχει τηρηθεί η κοινοτική κτηνιατρική νομοθεσία.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Румынский

sistemele de informaŢii privind controalele sanitar veterinare

Греческий

ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΠΟΥ ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΟΥΣ ΕΛΕΓΧΟΥΣ

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

produsul medicinal veterinar este supus prescripţiei veterinare.

Греческий

Να χορηγείται µόνον µε κτηνιατρική συνταγή.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

coordonarea Și evaluarea sistemului de controale sanitar veterinare

Греческий

ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΝ ΕΛΕΓΧΝ

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

precauŢii speciale pentru eliminarea veterinare neutilizate, dupĂ caz

Греческий

Ι∆ΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΚΤΗΝΙΑΤΡΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΑΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Румынский

şi cu condiţia respectării legislaţiei veterinare comunitare.articolul 48

Греческий

δ) θα έχει υλοποιηθεί πράγματι το πρόγραμμα,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

- să deţină incinte rezervate personalului care efectuează controalele veterinare.

Греческий

- να διεθέτουν χώρους για τους διενεργούντες τους κτηνιατρικούς ελέγχους.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

privind aplicarea directivei 89/662/cee privind informaţiile privind controalele veterinare

Греческий

τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Румынский

direcția 1 - organizarea piețelor, chestiuni veterinare și zootehnice, inclusiv aspecte internaționale

Греческий

Διεύθυνση 1 - Οργάνωση αγορών, κτηνιατρικά και ζωοτεχνικά θέματα, συμπεριλαμβανομένων των διεθνών πτυχών

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Румынский

→ optimizarea coordonării agenţiilor/serviciilor care reglementează importurile (vămi/servicii veterinare).

Греческий

Προβλεpiόενα αpiοτελέσατα:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,770,493,478 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK