Sie suchten nach: subelementelor (Rumänisch - Italienisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Italian

Info

Romanian

subelementelor

Italian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Italienisch

Info

Rumänisch

(a se vedea detaliile subelementelor și atributelor coe)

Italienisch

(cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di coe)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

(a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)

Italienisch

(cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di spe)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

locul transferului (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor pos)

Italienisch

luogo del trasferimento (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di pos)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

ultima ieșire (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor cox)

Italienisch

ultima uscita (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di cox)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

cantitatea de pește transferat (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor spe)

Italienisch

quantitativo di pesce trasferito (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di spe)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

peștele aruncat înapoi în mare (a se vedea detaliile subelementelor și atributelor spe)

Italienisch

pesce rigettato in mare (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di spe)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

poziția fiecărei flote desfășurate (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor pos)

Italienisch

posizione di ciascun insieme di reti calato (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di pos)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

subdeclarația cu privire la desfășurarea setcilor (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor gil)

Italienisch

sottodichiarazione relativa all’uso di reti da imbrocco (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di gil)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

captura efectuată în timpul șederii în zonă (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)

Italienisch

catture effettuate durante la presenza nella zona (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di spe)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

poziția în care au fost utilizate uneltele de pescuit (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor pos)

Italienisch

posizione al momento della cala dell’attrezzo (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di pos)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

specii, zone de pescuit, cantități debarcate, unelte de pescuit aferente și prezentări (a se vedea detalii ale subelementelor și atributelor spe)

Italienisch

specie, zone di pesca, peso delle catture sbarcate, relativi attrezzi e presentazioni (cfr. dettagli dei sottoelementi e attributi di spe)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Rumänisch

elementul ops trebuie să conțină unul din subelementele dat, ret, del, cor, que, rsp.

Italienisch

l’elemento ops deve contenere uno dei sottoelementi dat, ret, del, cor, que, rsp.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,796,730,773 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK