Sie suchten nach: prenumele părinților (Rumänisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Polnisch

Info

Rumänisch

prenumele părinților

Polnisch

imiona rodziców

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

prenumele: …

Polnisch

imiona: …

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

prezența părinților

Polnisch

zamieszkiwanie z rodzicami

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

numele și prenumele

Polnisch

nazwisko i imię

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Rumänisch

numele complet și prenumele

Polnisch

imię (imiona) i nazwisko

Letzte Aktualisierung: 2017-03-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

numele și prenumele conducătorului auto,

Polnisch

nazwisko i imię kierowcy,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

prenumele șoferului | first_name |

Polnisch

imię (imiona) kierowcy | first_name |

Letzte Aktualisierung: 2010-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

numele, prenumele și adresa solicitantului,

Polnisch

nazwisko, imię i adres wnioskodawcy,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

numele şi prenumele, perioada de concediu

Polnisch

imie i nazwisko, urlop

Letzte Aktualisierung: 2016-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

pe sexe și pe statutul socioeconomic al părinților

Polnisch

w podziale według płci i statusu społeczno-ekonomicznego rodziców

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

a) numele, prenumele şi adresa solicitantului;

Polnisch

a) nazwisko i imię wnioskodawcy oraz adres;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

după statutul socioeconomic al părinților (în pregătire)

Polnisch

według statusu społeczno-ekonomicznego rodziców (w fazie opracowywania)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

- prenumele, numele, adresa şi semnătura solicitantului,

Polnisch

- nazwisko, imię, adres i podpis wnioskodawcy,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

prenumele, numele şi telefonul persoanei care întocmeşte raportul

Polnisch

imię, nazwisko i telefon osobysporządzającej sprawozdanie

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Rumänisch

pentru persoanele fizice trebuie menţionate numele şi prenumele.

Polnisch

osoby fizyczne wskazuje się przez podanie ich nazwiska oraz imienia (imion).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

descrierea trebuie să cuprindă numele şi prenumele persoanei abilitate.

Polnisch

wyznaczenie to polega na podaniu nazwiska i imienia osoby upoważnionej, jak również wzoru jej podpisu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

când a început să folosească foaia-numele și prenumele;

Polnisch

na początku używania wykresówki - swoje nazwisko i imię;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

(a) numele, prenumele şi adresa cultivatorului de măsline;

Polnisch

a) nazwisko, imiona i adres plantatora oliwek;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

(a) numele, prenumele, adresele şi semnăturile părţilor contractante;

Polnisch

a) nazwiska, imiona, adresy i podpisy umawiających się stron;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Rumänisch

(a) numele, prenumele şi adresa viticultorului, grupării sau organizaţiei;

Polnisch

a) nazwisko, imię i adres plantatora winorośli lub grupy bądź organizacji plantatorów winorośli;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,928,611 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK