Vous avez cherché: prenumele părinților (Roumain - Polonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Roumain

Polonais

Infos

Roumain

prenumele părinților

Polonais

imiona rodziców

Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

prenumele: …

Polonais

imiona: …

Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

prezența părinților

Polonais

zamieszkiwanie z rodzicami

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

numele și prenumele

Polonais

nazwisko i imię

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Roumain

numele complet și prenumele

Polonais

imię (imiona) i nazwisko

Dernière mise à jour : 2017-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

numele și prenumele conducătorului auto,

Polonais

nazwisko i imię kierowcy,

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

prenumele șoferului | first_name |

Polonais

imię (imiona) kierowcy | first_name |

Dernière mise à jour : 2010-09-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

numele, prenumele și adresa solicitantului,

Polonais

nazwisko, imię i adres wnioskodawcy,

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

numele şi prenumele, perioada de concediu

Polonais

imie i nazwisko, urlop

Dernière mise à jour : 2016-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

pe sexe și pe statutul socioeconomic al părinților

Polonais

w podziale według płci i statusu społeczno-ekonomicznego rodziców

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

a) numele, prenumele şi adresa solicitantului;

Polonais

a) nazwisko i imię wnioskodawcy oraz adres;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

după statutul socioeconomic al părinților (în pregătire)

Polonais

według statusu społeczno-ekonomicznego rodziców (w fazie opracowywania)

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

- prenumele, numele, adresa şi semnătura solicitantului,

Polonais

- nazwisko, imię, adres i podpis wnioskodawcy,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

prenumele, numele şi telefonul persoanei care întocmeşte raportul

Polonais

imię, nazwisko i telefon osobysporządzającej sprawozdanie

Dernière mise à jour : 2017-02-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Roumain

pentru persoanele fizice trebuie menţionate numele şi prenumele.

Polonais

osoby fizyczne wskazuje się przez podanie ich nazwiska oraz imienia (imion).

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

descrierea trebuie să cuprindă numele şi prenumele persoanei abilitate.

Polonais

wyznaczenie to polega na podaniu nazwiska i imienia osoby upoważnionej, jak również wzoru jej podpisu.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

când a început să folosească foaia-numele și prenumele;

Polonais

na początku używania wykresówki - swoje nazwisko i imię;

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

(a) numele, prenumele şi adresa cultivatorului de măsline;

Polonais

a) nazwisko, imiona i adres plantatora oliwek;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

(a) numele, prenumele, adresele şi semnăturile părţilor contractante;

Polonais

a) nazwiska, imiona, adresy i podpisy umawiających się stron;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Roumain

(a) numele, prenumele şi adresa viticultorului, grupării sau organizaţiei;

Polonais

a) nazwisko, imię i adres plantatora winorośli lub grupy bądź organizacji plantatorów winorośli;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,028,953,500 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK